Говори правильно: 20 брендов, которые почти все называют неверно [ Редагувати ]
Вы удивитесь, насколько много названий брендов, вошедших в речевой обиход, произносятся большинством людей не правильно.
Но еще не поздно научиться правильному их произношению. Представляем вашему вниманию список из 20 брендов, при произношении которых большинство людей совершает ошибки:
1. Lamborghini.
Фото: Lamborghini.com
Правильное произношение итальянской марки - "Ламборгини". В итальянском языке, если за "g" следует "h", то сочетание произносится как "г".
2. Hermès.
Название бренда, являющегося по совместительству модным домом, звучит как "ЭрмЭс". Он получил название не в честь бога Древней Греции Гермеса, а по имени Тьерри ЭрмЭса - создателя марки.
3. Balmain.
В модной среде всего мира произношение "Балмэйн" широко распространено. Что совершенно не правильно. Французское название читается "БальмАн", в честь кутюрье Пьера Бальмана.
4. Christian Louboutin.
Фото: Taylor Jewell
Среди большого разнообразия произносимых названий этого бренда, таких как "Лабутен", "Лобутан", "Лабутин" и другие, единственным верным будет "Кристиан ЛубутАн".
5. Burberry.
Часто приходится слышать "Барберри", иногда 2Бурберри", но это не верно. Правильно - "Бёрберри".
6. Chloé.
В русском языке часто употребляется написание "Хлое" и "Хлоя", однако следует писать и произносить "КлоЭ", делая ударение на "Э".
7. Agent Provocateur.
Фото: adamskymgmt.com
Несмотря на британское происхождение, создатели марки рекомендуют произносить его название на французский манер - "АжАн ПровокатЁр".
8. Louis Vuitton.
Модный Дом, родом из Франции, имеет произношение "Луи ВюиттОн", но не не "ЛуИс", и не "ВитОн".
9. UGGs.
"Аггс". Именно так нужно произносить, несмотря на то, что в мире из-за неправильного произношения бренда, "появилась" распространенная обувь - угги.
10. Levi’s.
Не "Левайс", а "Левис", в честь создателя - немца с еврейскими корнями Леви Штраусса.
11. Nike.
"Найки" - верное произношение. Богиню победы, в честь которой было дано название бренду, звали Ника, а в греческом - "Найки". Знаменитая "закорючка" логотипа - ее крыло. В СНГ название "Найк" настолько закрепилось, что даже официальные лица компании с этим смирились, рекламируя марку как "Найк".
12. Porsche.
Не "Порш", а "ПОрше". Основатель - Фердинанд ПОрше.
13. Xiaomi.
"Ксяоми", "Сяоми", как только не каверкают это название. Верно - "ЩАоми".
14. Huawei.
Фото: cnet.com
Не "Хуавэй", а "Уауэй". Да, именно так, рекомендуется запомнить.
15. Mitsubishi.
Не нужно говорить "Митцубиши", в японском языке отсутствует "ш". Правильно будет "Митсубиси".
16. Ritter sport.
Шоколадная плитка по немецким правилам читается как "Риттер Шпорт" и никак иначе.
17. Hyundai.
Фото: hyundai.com
Не "Хундай", не "Хёндай", а "ХёндЭ".
18. Evian.
Название воды произносится по-французски "ЭвьЁн", а не "Эвиан", как считают многие.
19. Desigual.
Чаще всего можно услышать близкое к правильному «Дизигуаль», но точнее будет «Десиуаль».
20. Moët & Chandon.
Фото: pinimg.com
Не слушайте тех, кто говорит "Мое и Шандон". Эту марку шампанского правильно называть "Моет э Шадон".
Ранее podrobnosti.ua показывали, как урбанизация за 20 лет изменила города.
