Шерлок назвал себя идиотом из-за скандала с темнокожими [ Редагувати ]

Британский актер Бенедикт Камбербэтч, воплотивший экранного Шерлока, спровоцировал скандал в прямом эфире, назвав темнокожих актеров "цветными".

"Возможности для развития карьеры цветных актеров в Великобритании очень отличаются от тех, которые есть у моих друзей из США, и это то, что нужно изменить", - сказал Бенедикт в эфире ток-шоу Tavis Smiley на PBS, сообщает independent.co.uk.

По иронии судьбы, актер как раз хотел сказать о том, что у темнокожих актеров за океаном больше возможностей, чем в Европе.

После обрушившейся волны критики и обвинений в нетолерантности, Камбербэтч публично извинился и назвал себя "идиотом", пишет The Guardian.

"Я сожалею, что обидел людей, бездумно употребив столь неподобающее выражение. Я прошу за это прощения. Я знаю, мне нет оправдания", - заявил Бенедикт.

Речь о темнокожих актерах на телешоу зашла после того, как ведущий задал вопрос о разнообразии творческой индустрии Великобритании.

"Что-то пошло не так, в нашей культуре различные расы представлены недостаточно, поэтому нужно усилить темпы", - пытался убедить телезрителей Камбербэтч.

В итоге была растиражирована лишь фраза о "цветных", а все порывы актера уравновесить права представителей разных рас в Великобритании были оставлены без внимания журналистов.

О том, что актер не желал зла своим коллегам, говорят многие британцы.

"Я знаю, что мы не должны использовать термин "цветные", но Бенедикт Камбербэтч затронул очень важную тему неравенства. Действительно", - написала @wendypryer.

Даже представитель движения "Покажи расизму красную карточку", в свою очередь, отметил, что актер затронул очень важный вопрос как для шоу-бизнеса, так и для общества в целом. При этом он пояснил, что устаревший термин "цветной" потенциально может обидеть человека.

Учитывая огромную привязанность актера к с старинным традициям, версия о том, что он просто употребил устаревший термин, выглядит правдоподобно даже для самих представителей темнокожих рас.

"Бенедикт Камбербэтч применил слово "цветные", чтобы описать темнокожих людей в 2015 году. Эмм.. разве мы все еще используем это слово?", - написала темнокожая пользовательница Твиттер @ashleystlrnt.

Как сообщали podrobnosti.ua, Бенедикт Камбербэтч заявил о помолвке со своей девушкой Софи Хантер посредством объявления в газете, в лучших традициях викторианской эпохи.