Журналисты раскрыли смысл песни Gangnam Style [ Редагувати ]

Конфликт веселью не помеха. Такая мысль появляется после просмотра клипов южнокорейского певца, который называет себя Псай. Мотив зажигательный - слова не понятные. Андрей Цаплиенко решил узнать, о чем же идет речь в песне под названием "Гангам стайл", и даже выучил несколько движений из нашумевшего клипа.

Полтора миллиарда просмотров меньше, чем за год. Это не компьютерный вирус, это настоящая музыкальная пандемия.

Хьон Им Ким, репортер корейского телевидения:

- Слушая эту музыку, просматривая это видео, ты забываешь о реальности.

Клип Gungnam Style вошел в книгу рекордов Гиннеса, а его автора, южнокорейского рэпера, по имени Псай, приглашают в штаб-квартиру ООН, где он учит генсека-земляка правильно плясать "маль чум" - "танец лошади".

Андрей Цаплиенко, корреспондент:

- Какое Ваше любимое движение?

Хьон Им Ким, репортер корейского телевидения:

- Вот это! Да вы его знаете! Тетя с цветком.

Это незамысловатое движение стало символом самой фешенебельной улицы Сеула. Здесь проводят время те, кого, как в песне, называют "Оппа Гэнгнем Стайл". Кто же эти люди?

Ким Сон Джон, студентка:

- Понимаете, на этой улице богатые парни ищут себе красивых девушек. Все знают, что "Оппа Каннам Стайл" означает богатый парень, мальчик-мажор.

Андрей Цаплиенко, корреспондент:

- Весь мир думает, что название этой улицы "Гэнгнем", хотя корейцы произносят его иначе - "Каннам". Это деловая, финансовая и развлекательная магистраль корейской столицы. Утром здесь зарабатывают деньги, вечером их тратят. Так что парень с Каннама должен уметь делать не только характерное движение руками.

Девушки на Каннам тоже знают себе цену. Многие в свою красоту, на самом деле, вложили немало.

Украинская студентка Эллина Батухтина прекрасно говорит по-корейски. И улавливает скрытый подтекст выражения "Выглядеть в стиле "Каннам".

Эллина Батухтина, студентка:

- Ну, ни для кого не секрет, что здесь находится очень много пластических клиник, и многие проводят там большую часть своего времени.

В каждом офисном небоскребе на Каннам можно найти даже несколько таких клиник. Губы, веки, скулы, грудь - меняется все, были бы деньги и желание.

- А вы соответствуете стилю Каннам?

- Еще нет, надо поработать над лицом!

Над лицами работают здесь. Это один из лучших центров пластической хирургии на Каннам. Его главный врач хорошо понимает, почему в Корее так много людей хотят быть "Каннам Стайл".

Пак Вон Джин, главврач клиники:

- У нас в обществе очень сильная конкуренция. Для того, чтобы быть успешным, очень важна красивая внешность.

Сай подшучивает над образом жизни на "улице мажоров", впрочем, довольно удачно. На видеоклипе он заработал восемь миллионов долларов и незаметно вошел в разряд "Каннам Стайл".

Сай, исполнитель песни:

- Даже местные считают меня комиком. Они говорят, что я добился успеха, потому что я смешной, или потому что придумал "танец лошади". Что ж, мне все равно!

Он снова устроил взрыв в интернете, выпустив на днях новый клип, "Джентльмен". Те же актеры, тот же успех - сразу же девяносто миллионов просмотров. То же место съемок: Южная Корея, Сеул, улица Каннам.

Первые зрители - здесь же, дружно подпевают своему кумиру.

Андрей Цаплиенко, Владимир Дедов, Подробности, телеканал "Интер".