Київські поліцейські вивчили англійську [ Редагувати ]
Спеціальний курс англійської мови для патрульних відсвяткував свій "випускний". 600 київських копів покращували свою англійську на заняттях з викладачами від Британської Ради. Англійською з учорашніми кадетами спілкувалася Катерина Сривкова.
До початку курсу 90% студентів зовсім не говорили англійською. Тепер, після шести місяців навчання, вони здатні порозумітися з іноземцями. Василь каже: навчанням задоволений і на роботі почувається впевненіше.
"Після робочого дня приходили і дві години займалися. Я вам скажу, що дуже таке навантаження на голову, але дуже приємно. Постійно щось нове. Ти ніколи не знаєш, що ти будеш вчити на другий день. Враження тільки позитивні. Вільно спілкуватися я не вмію. Але я їх розумію, розумію, що вони потребують", - розповідає Василь Карпо, випускник курсу, старший інструктор.
Аби позбавитися мовного бар'єру, ходили на англійську навіть між нічними змінами. Навчалися охоче і з радістю, - говорить Тетяна.
"Я дуже шкодую, що я пропускала деякі заняття. Але я максимально старалася відвідати більшість занять. Тому що це знання, це досвід, які знадобляться мені у майбутньому. Як людині і як поліцейському", - говорить Тетяна Жембоцька, випускниця курсу.
З патрульними працювали 15 викладачів, більшість з них - англійці. Групи формували невеликі, - до 10-ти осіб, - аби знайти підхід до кожного. А зміст навчання підлаштовували під потреби учнів. Манжу розповідає: студенти викладалися на повну.
"Маю сказати, що поліція впоралася чудово, незважаючи на щільний графік роботи. Вони старалися, тяжко працювали. І я дійсно пишаюся своїми студентами", - говорить Манжу Етернон, викладач курсів з Британської Ради.
У британському посольстві не планують зупинятися на досягнутому.
"Патрульна поліція - символ нової сучасної України. Саме тому ми захотіли допомогти їм з англійською", - говорить Хелен Фейзі, заступник Голови місії Посольства Великої Британії в Україні.
"Ми переходимо до наступної стадії проекту. Працюватимемо з командирами поліції наступні декілька місяців. А після цього - хто знає", - посміхається Саймон Вільямс, генеральний директор Посольства Великої Британії в Україні.
Навчати англійською тепер будуть старших офіцерів київської поліції. Для копів-командирів це стане обов'язковим елементом професійної підготовки.
"-Which do you prefer? The patrol police or... - It's different things".
"-Very nice picture. - Thank you!"