Американское эссе для вуза: почему возникают трудности [ Редагувати ]
Сочинение - письменная работа в форме короткого текста на определенную тему, в которой решается одна или несколько задач - осветить выбранную проблему, охарактеризовать предмет рассуждений, проанализировать, сравнить и(или) интерпретировать информацию.
Эссе - жанр письменной работы, текст на 1,5-2 страницы, в котором эмоционально и субъективно автор раскрывает свое отношение к определенной проблеме, поднимает важный вопрос, побуждает читателя обратить внимание на некое явление в обществе и отреагировать вместе с ним.
Разница между эссе и сочинением для наших студентов не очевидна, но для простоты заметим, что наши школьные сочинения по литературе наиболее близки к форме эссе, тогда как сочинение в американской системе образования, скорее, напоминает топик по английскому языку, реферат или доклад на уроке.
Вузы США не мыслят учебы без эссе
Иностранных студентов может немного шокировать количество домашних эссе, которыми заваливают преподаватели своих студентов, но американцы привыкли к такой форме обучения. Дело в том, что в западных вузах учебных материалов, отведенных на самостоятельную обработку, гораздо больше, чем у нас. Контроль полученных знаний осуществляется не посредством тестов, как это делают с темами, которые надлежит разобрать на занятиях, а задавая учащимся эссе.
Кроме того, американская система образования гордится тем, что учит студентов критическому мышлению и умению побудить собеседника (в нашем случае - читателя) к действию. Именно эссе призвано дать оценку этим двум навыкам, чтобы преподаватель мог оценить не только старательность студента в изучении материала, но и его способность творчески обработать и использовать новые знания на практике.
Почему с эссе возникают трудности
Прежде всего, владение письменной речью само по себе привилегия при поступлении и в процессе учебы.
Грамотный текст и умение изложить мысли в нужной последовательности - ценные качества студента, которые повышают его репутацию у преподавателей. Но не все обладают способностью красиво и быстро сочинять тексты на заданную тему, даже если им есть чем поделиться с читателем.
Второй сложный момент с эссе - жанровые особенности. Для большинства людей сложно вникнуть в отличия эссе от других видов сочинений, а еще сложнее на основе этих нюансов создавать собственный уникальный текст. Поэтому в США у студентов очень популярны сервисы заказных работ наподобие papernow.org, где райтеры пишут текст за считанные дни или даже часы (зависит от сложности и срочности задачи).
Студенческое эссе в США - самый популярный вид заданий в вузах, поэтому обойтись без него в процессе учебы никак нельзя. Но если хорошенько вникнуть самому или доверить дело профессионалу, можно избежать провала и спокойно продолжить обучение в вузе.
