Посол США рассказал о своих планах [ Редагувати ]

Соединенные Штаты усилили своё присутствие в Украине. После долгой паузы, в Киев прибыл новый посол США - Джон Теффт. Опытнейший дипломат, знаток ситуации в странах бывшего Советского Союза, за это его ценят в Вашингтоне. Искусный переговорщик - именно Тэффт в сентябре 2004-го доносил позицию Америки основным участникам предвыборных баталий в Киеве. Свою 4-летнюю миссию в Киеве он начинает тоже в преддверии выборов президента. Совпадение или закономерность? Об этом у Джона Теффта в эксклюзивном интервью поинтересовался Дмитрий Анопченко.

Главный кабинет в этом здании пустовал полгода. Посол Соединенных Штатов Уильям Тейлор завершил свою миссию еще в мае. И с тех самых пор в Украине гадали: кого именно Барак Обама выберет для работы здесь? Возможных кандидатур было несколько. Но имя Джона Теффта звучало чаще всего.

- Был ли это Ваш личный выбор, работать в Украине?

Джон Теффт - посол Соединенных Штатов в Украине:

Меня спросили - интересует ли такое назначение? И я ответил - очень! Наверняка вы знаете мою биографию - я провел очень много времени в этой части мира в качестве посла. Я был замглавы миссии в Москве, послом в Литве, Грузии. С 2004-го по 2005-й я был замом помощника госсекретаря, работал в Госдепартаменте и отвечал за отношения с Россией, Украиной, Молдовой, Белорусью. Соответственно, я с энтузиазмом сказал: да.

Он работал при восьми президентах Соединенных Штатов и возглавлял посольства в семи государствах. Джон Тефт в дипломатии - 38 лет. Последняя должность - посол Соединенных Штатов в Грузии. Ему пришлось работать в сложный период - во время военного конфликта. Из Тбилиси он уехал лишь в сентябре этого года. О том периоде своей жизни говорит скупо. Лишь отмечает - работа в Грузии многому его научила.

- Какие уроки Вы вынесли из вашей работы в Грузии?

Джон Теффт - посол Соединенных Штатов в Украине:

Соединенные Штаты и Европа заняли тогда очень сильную позицию не только в отношении военного конфликта. Но и в неприятии независимости Южной Абхазии и Осетии. Это не независимые страны! И как сказал вице-президент, мы никогда их не признаем! Другое дело - что люди должны наконец-то начать переговоры и решить, каким будет их будущее. И думаю, война кардинально ничего не изменила. Соседи, несмотря ни на что, должны договариваться и жить мирно! И это - главный урок, который я вынес из своей миссии в Грузии.

В Украине Джон Теффт бывал и до две тысячи четвертого года. Но именно тот его визит, в отличие от предыдущих, запомнили все. Начало сентября, разгар избирательной кампании. Спецпредставитель Вашингтона специально прилетает в Киев, чтобы встретиться с кандидатами на высшую должность  - Ющенко и Януковичем, главой центризбиркома Киваловым и президентом Кучмой.

Джон Теффт - посол Соединенных Штатов в Украине:

Тогда я был помошником зама госсекретаря и должен был провести встречи с вашими лидерами. Президент Кучма встретил меня в Форосе, в Крыму.  Посол Хербст организовал нашу стречу. Это была возможность еще раз обсудить отношения двух стран. Конечно, мы говорили и о выборах. Помню, я в том разговоре я всё время подчеркивал - насколько важно, чтобы голосование было честным и свободным.

Многие считают: жесткая позиция Вашингтона и приезд Теффта тогда во многом предопредилили дальнейший ход событий. Впрочем, сам дипломат говорит - не стоит переоценивать его роль. Ни тогда, ни сейчас, -  в канун новых выборов.

Вопрос: Господин Теффт, ваш приезд в 2004 был перед выборами, и сейчас вы возвращаетесь в страну в канун голосования...

Джон Теффт - посол Соединенных Штатов в Украине:

Я не думаю, что есть какая-то прямая связь. Всё, что я хочу сказать - США - друг Украины, мы -  стратегические партнеры. И как я сказал президенту Ющенко. Моя задача - развивать это стратегическое партнерство и сотрудничество. До меня здесь было несколько очень хороших дипломатов, представлявших мою страну. Я буду продолжать их начинания. Ну а что касается выборов… Они очень-очень  важны для страны. И для украинцев. А еще - для того, как здесь дальше будет развиваться демократия. Поэтому США сделают всё, чтобы поддержать свободные и честные выборы. Ведь только так украинцы могут выбрать, только так люди смогут решить, каким должно их будущее.

Те, кто с нетерпением ждет от нового посла советов и рекомендаций, будут разочарованы. Фирменный почерк кадрового дипломата - прибыв в новую страну, первое время - просто слушать.

Джон Теффт - посол Соединенных Штатов в Украине:

Я постараюсь быть учеником. Я хочу понять, что люди думают и что чувствуют. В ближайшие несколько недель здесь, в Киеве, я буду задавать множество вопросов. Чтобы понять самому. И чтобы мои коллеги в Вашингтоне поняли не только, что думают украинцы, но и что они чувствуют. Что в их сердцах, а не только в мыслях.

Миссия каждого посла формально начинается с вручения верительных грамот президенту. Об отношениях между странами часто судят по тому, сколько времени дипломат ожидает этой церемонии. Чем они сложнее - тем дольше пауза. С аудиенцией Джона Теффт не мешкали. Рабочая неделя президента началась именно с этой встречи. И с разговора ... на украинском.

Джон Теффт - посол Соединенных Штатов в Украине:

Я действительно учу, знаю много отдельных слов. Ну а в тот день я хотел сказать не только президенту, но и украинцам, что я отношусь с огромным уважением к вашей стране и её людям. Я надеюсь, что эти несколько слов, с каким бы плохим акцентом я их не произнес, показали что Украина для меня не только здесь, но и здесь.

И еще одна особенность этой встречи. На вручение верительных грамот Джон Теффт взял с собой жену. Дипломаты говорят: "это не предусмотрено протоколом и бывает крайне редко".

Но особых политических знаков тут искать не стоит. Просто посол называет миссис Теффт самым большим помощником в своей жизни.

Джон Теффт - посол Соединенных Штатов в Украине:

Моя жена - медик. Она хорошо разбирается в тех проблемах, с которыми сталкиваются простые люди в пост-советских странах. И она с огромной сиптатией относится к Украине. Последний раз она была тут в 2007-м. В Житомире, на семинаре, проводимом организацией, в которой она работала в то время. Мы были тут в прошлом, посещали Святую Софию, Михайловский собор, Лавру. А теперь мы проехались чтобы посмотреть - многое ли изменилось с тех времён. Даже сходили на Бесарабский рынок - посмотреть и прицениться.

Вопрос: И всё же, впереди 4 года. Кроме работы и изучения украинского языка, какие у Вас планы на эту каденцию?

Джон Теффт - посол Соединенных Штатов в Украине:

Я очень хочу путешествовать. А еще - у меня есть увлечение, на которое, надеюсь, будет хоть немного времени. Я люблю фотографировать. И когда люди увидят меня, щелкающего затвором фотоаппарата, многие могут подумать - что он делает, зачем это? Но это хобби, которым я действительно наслаждаюсь. А еще - придется заняться физкультурой. Потому что я уже распробовал прекрасную украинскую еду. И должен быть осторожен, чтобы не потолстеть.

Дмитрий Анопченко, Иван Ермаков, Сергей Коваль, Наталья Неделько, "Подробности недели", телеканал "Интер".