Цифрове майбутнє: в Японії печатки замінюють на електронні підписи [ Редагувати ]

Японський уряд почав кампанію проти печаток, які в країні кожен громадянин використовує замість підпису. Сподіваються, - якщо "оцифрувати" націю, зменшиться поширення коронавірусу.

Чи вдасться здолати більш ніж сторічну звичку - дивіться далі.

Ось такий відтиск червоним чорнилом називається "інкан". Його японці вже не одну сотню років використовують замість підпису. На ділових паперах, у свідоцтві про шлюб і коли отримують поштові відправлення.

Саюрі Ватайя, редакторка:

Це невід'ємна частина нашої культури. А ще символ дорослішання - якщо у тебе є власний штамп, ти вже відповідальна, самостійна людина. Батьки зазвичай дарують інкан дітям на повноліття.

Кожен японець має кілька печаток. Можна придбати в будь-якій крамниці готову пластикову. А можна виготовити на замовлення - з дерева чи слонової кістки. Таке задоволення вартує кілька сотень доларів.

Такахіро Макіно, майстер з виготовлення інкан:

Кожна печатка, окрім імені власника, несе в собі ще й особливий стиль майстра. На виготовлення одного штампу йде дуже багато часу, зате кожен екземпляр - унікальний.

Але інколи любов японців до печаток доходить до комічного. Електронні квитанції про оплату комуналки доводиться спершу роздрукувати, проштампувати, а потім знову відскановувати, щоб завантажити до комп'ютера. Тож уряд закликав і чиновників, і приватні компанії переходити в цілком "цифровий формат".

До такого рішення можновладців підштовхнула епідемія COVID-19. Прагнуть зменшити кількість паперових документів, бо на них може жити коронавірус. Та є й інші перестороги.

Дайсуке Ішіда, співробітник логістичної компанії

Чи надійні печатки - це важливе питання. Адже будь-хто може вкрасти мій інкан. Думаю, відтисками можна й далі користуватися, але лише за крайньої потреби.

Дехто ж твердить: перевиховати японців нашвидкуруч - не вдасться.

Тетсуя Катаяма, бухгалтер:

Японці не люблять брати на себе відповідальність. Тому зараз на документах стоїть з десяток штампів, і кожен каже: "Це не я дозволив, - тож з мене не питайте"! Не буде печаток - співробітники будуть ставити такий самий десяток електронних підписів.

Від печаток у документообігу вже відмовилися кілька великих японських компаній. З наступного року червоні відтиски не буде використовувати й національна поліція. Виробники штампів, на диво, теж ідею підтримали. Сподіваються: якщо інкан вийде з масового вжитку, це поверне колишню цінність давній традиції.