В театре им. Франко в спектакле играет Пьер Ришар [ Редагувати ]
А на сцене киевского театра имени Франко в эти минуты играет французская звезда Пьер Ришар. Его автобиографический спектакль называется "Пьер Ришар. До востребования". Актер прямо со сцены отвечает на письма, которые в течение жизни получал от фанатов. Светлане Чернецкой удалось побывать на репетиции.
Светлана Чернецкая, корреспондент:
- Первым делом высокий блондин в черном ботинке оправдывает свой кинообраз. Счастливый неудачник умудряется опоздать на самолет из Парижа. Но, как и в фильмах с его участием, эта история тоже заканчивается хэппи-ендом. До Киева Пьер Ришар все же добирается, а запланированные спектакли - состоятся по графику.
Яркость света, сила музыки, мощность голоса. Режиссер и актер улаживают последние нюансы, примеряются к киевской сцене. Из реквизита - только кипы писем. Пьер Ришар здесь - сам себе актер, танцор и певец. Его слова то смешат до слез, то заставляют переживать и сочувствовать. В этом спектакле он точно такой же, как и в жизни, уверяет режиссер - талантливый, ироничный и непосредственный.
Письма от фанатов, политиков, девушек легкого поведения, даже самоубийц и ясновидящих - со всего мира. В эти минуты он отвечает на самые личные вопросы. К примеру, где и с кем живет. По-честному и смешно.
Пьер Ришар, французский актер:
- Сценарий спектакля писали так. Я лежал на диване, как на приеме у психоаналитика, а сценарист у меня все время спрашивал подробности моих приключений. И я просто рассказывал реальные истории.
Детальный отчет о жизни и творчестве звезды - зрители услышат на французском. Организаторы впервые применили традиционный в Европе и еще не прижившийся в Украине метод. Спектакль будут сопровождать субтитры на украинском языке.
Ольга Стельмашевская, организатор гастролей:
- Це дуже зручно, тому що людина зчитує титри, а якщо вона не хоче, ці люди, які розуміють французьку мову, вони насолоджуються власне мовою 00 34 глядач чує рідний голос актора, і це дуже важливо
Кроме жителей столицы, оценить мастерство и искренность Пьера Ришара смогут только одесситы. А следующая страна в гастрольном графике актера - Россия.
Светлана Чернецкая, Иван Ермаков, "Подробности", телеканал "Интер"