Священнослужители России обвинили Набокова и Маркеса в пропаганде педофилии [ Редагувати ]

Литературно-церковный скандал в России. В двух величайших романах 20 века - священнослужители усмотрели пропаганду педофилии. В одном из интервью, Протоиерей Всеволод Чаплин предложил более пристрастно прочитать "Лолиту" Набокова и "Сто лет одиночества" Маркеса. Мол, классика эта не без греха. Почему шедевры попали в список неблагонадежной литературы, узнавала наш собственный корреспондент в Москве - Алла Щелычева.

В книжных магазинах и Маркес, и Набоков - на самом видном месте. Распродаются на "Ура". Историей о необычной любви зачитываются больше полувека. "Лолита" - снова бестселлер. Но особое внимание священнослужителей роман привлек не из-за своих литературных достоинств. Протоиерей Всеволод Чаплин предложил изучить классику - на предмет пропаганды педофилии.

Протоиерей Всеволод Чаплин, глава Синодального отдела по взаимоотношениям церкви и общества РПЦ:

- Да, у него достаточно поучительный финал, но в массовое сознание внедряется идея о том, что этот роман, который романтизирует педофилию, как бы оправдывает ее.

А если так, значит, произведение следует исключить из всех образовательных программ. Это заявление сразу же вызвало реакцию критиков, литераторов и блоггеров. В интернете появились гневные статьи. Авторы заступились за классиков.

Константин Мильчин, критик, корреспондент "Русский репортер":

- Отец Чаплин - провокатор. Вот давайте возьмем любое утверждение, что дважды два четыре и забьем в интернете, выяснится, что он считает, что дважды два - пять. А все, кто наоборот считает, нужно расстрелять или посадить.

"Лолита" была возмутительной с момента выхода в свет. Книга вызвала скандал по обе стороны океана и сделала автора знаменитым. Ее не то, что экранизировали, напечатали не сразу. Хотя Набоков предупреждал: он создает литературу, а не порнографию. И хочет донести - любовь не может быть пошлой.

Если Набокова критиковали часто, то колумбийца Маркеса никогда. Его "100 лет одиночества" у дипломата Рината Аляудинова, вызвали желание вновь перелистать роман. Ничего такого, мужчина на страницах не вычитал.

Ринат Аляудинов, покупатель в книжном магазине:

- Поклонник творчества Маркеса наверное обо всем. О жизни, о любви, о том, как жить, ну не об одиночестве.

У Маркеса финал тоже печальный. Порочная любовь брата и сестры заканчивается смертью. Всех. Умирает даже их общий ребенок. Писатель-сатирик Виктор Шендерович к заявлению священнослужителя отнесся скептически. Если так читать классику, перечень неблагонадежных авторов - придется увеличить.

Виктор Шендерович, писатель-сатирик:

- По этому поводу отшутились уже все кто мог, предложив исключить вплоть до "Войны и мира" со ценой оголенной Наташи. Там много чего есть, включая "Маугли", который голенький среди взрослых зверей бегает.

Церковно-литературная полемика только началась. И, похоже, что пока пошла только на пользу классическим произведениям.

Алла Щелычева, корреспондент:

- Эти два романа выдержали несчетное количество переизданий по всему миру. Поэтому, по мнению критиков, инициатива российских священнослужителей, вряд ли приведет к настоящему табу. Скорее наоборот, книги вновь станут хитами продаж. Ведь запрещенную и скандальную литературу - читают с куда большим интересом.

Алла Щелычева, Виталий Коваленко, Олег Невядомский, "Интер".