Автоматический переводчик испортил белгородский митинг против добычи сланцевого газа в Украине [ Редагувати ]
Автоматический переводчик испортил белгородский митинг против добычи сланцевого газа в Украине
Митинг против добычи сланцевого газа в Украине в российском Белгороде. Собрали 800 человек, отыграли концерт. Мероприятие так бы и прошло незамеченным, если бы не этот фотоотчет. Учитывая, что организаторы акции - партия зеленых - на сцене странно выглядит дама в шубе из натурального меха. Об уровне митинга говорят и надписи на плакатах. Особенно перевод русского слогана: "Нет сланцевой угрозе". Ее перевели как "Немає сланцевої загрозу".
