"Ночной Дозор" покоряет Америку [ Редагувати ]
Американская кинокомпания Fox заключила контракт на прокат российского фильма "Ночной дозор" режиссера Тимура Бекмамбетова. Об этом сообщает издание Variety. В английском переводе фильм будет называться Night Watch. Кроме того, по информации издания, студия Fox Searchlight получила права и на прокат сиквела "Дневной дозор" (Day Watch), а также на съемки англоязычной версии "Сумеречного дозора" (Dusk Watch). Как пишет издание, за каждый фильм телекомпания заплатила по 2 миллиона долларов. Сумма контракта по "Сумеречному дозору" неизвестна. При этом Fox выиграла контракт у своих конкурентов, в числе которых была и Dimension Films.
Сопредседатель компании 20th Century Fox Джим Джианопулос заявил, что эта сделка является "нашим постоянным поиском великого интернационального таланта". Представитель Fox Searchlight Питер Райс подтвердил, что соглашение достигнуто. По его словам, фильмы "Ночной дозор" и "Дневной дозор" выйдут как иностранные ленты под логотипом Fox Searchlight. По его словам, фильмы могут выйти в прокат в США уже следующим летом.
Кроме того, Variety на своих страницах сообщает, что студия Fox заинтересовалась не только конкретным кинопродуктом, но и его создателем, режиссером Тимуром Бекмамбетовым. В новостной ленте издания 19 августа появилось сообщение о заключенном с Тимуром контракте на съемки трех фильмов для этой компании. Не обязательно это будут непременно блокбастеры, но и фильм второго ряда, снятый российским режиссером в Голливуде - это уже новость номер один.