Боевик пишет роман "по мотивам" собственной жизни [ Редагувати ]
Лидер повстанцев-сапатистов субкоманданте Маркос объединился с самым известным в стране детективщиком Пако Игнасио Таибо II, чтобы написать роман. Третья его часть только что опубликована газетой "Хорнада".
Книга называется "Странно мертвый". Соавторы утверждают, что пишут ее "по мотивам" жизни самого Маркоса, и намерены опубликовать ее во всех испаноговорящих странах и в Италии. Впоследствии в свет может выйти и английская версия романа.
Столь амбициозные планы имеют вполне серьезное коммерческое обоснование: публикация третьей части книги увеличила тираж газеты "Хорнады" на 20%.
Следователь-сапатист
Таибо II вспоминает, как он получил написанное от руки предложение о сотрудничестве. "Сначала я подумал: это просто смешно", - приводит его слова лондонская газета "Гардиан". - Но потом я сказал себе: Пако, а когда ты бежал от того, что кажется безумием?"
Уже через несколько дней в "Хорнаде" была опубликована первая часть повествования. Газета и раньше печатала размышления Маркоса, возглавляющего Армию национального освобождения имени Эмилиано Cапаты.
Армия ведет борьбу в штате Чьапас на юге Мексики за улучшение условий жизни индейцев. Поначалу группировка действовала мирными методами, однако в январе 1994 года взялась за оружие, и с тех пор в столкновениях погибли по меньшей мере 150 человек.
По сообщениям прессы, Маркос пишет главы 1, 3 и 5, герой которых - живущий в Чьапасе следователь-сапатист по имени Элиас Контрерас. Главы 2, 4 и 6 пишет Таибо, который, в частности, известен тем, что симпатизирует сапатистам.
"Наш пакт основан на намерении создать роман в соавторстве, - заявил писатель в интервью корреспонденту агентства Ассошиэйтед пресс. - И мы все знаем, что книга не будет невинной".