Чергова камера. Випуск 2 [ Редагувати ]

Якщо бідність - матір злочинів, то нерозсудливість - батько. Цей афоризм сімнадцятого сторіччя, на жаль, як ніколи є актуальним і сьогодні. Про останні події в кримінальному світі у "Черговій камері".

Смертельні перегони на Хмельниччині

Подвійне вбивство на Хмельниччині. Загинули рідні сестри. Злочинець, разом із спільниками, намагаючись утекти від переслідування, застосували бойові гранати. Та правоохоронцям таки вдалося затримати втікачів. Як все було - знає Віталій Афанасієнко.

Трагедія сталася серед білого дня. Молодий чоловік із обрізом рушниці в руках підійшов до двох жінок, що сиділи на дитячому майданчику. Завів розмову. Та за кілька хвилин бесіду обірвали три постріли.... Обидві жінки впали на пісок. Хлопець, за словами свідків, скочив у автомобіль таксі та зник з місця злочину. Найімовірніше, машина вирушила у напрямку Вінниці.

Жінки виявилися рідними сестрами. Одна з них - тридцятидворічна мешканка Хмельницька - померла на місті. Інша - у кареті швидкої. Однак дорогою жінка встигла розповісти хто на них напав.

Прокурор: "Поки вона була доставлена, вона вспіла повідомити санітарів, про те, що постріли робив її чоловік".

Опис автомобіля та прикмети вбивці розлетілися радіостанціями міліцейських нарядів. За кілька годин працівники спеціального взводу ДАІ "Кобра" помітили схоже авто.

Потерпілий ДАІшник: "Даний автомобіль ми почали переслідувати і прийняти рішення, що біля села Довжик біля АЗС, там де було освітлення, цей автомобіль зупинити. Вони включили мигалки, перекрили рух цьому автомобілеві".

Окрім водія, у салоні було ще двоє людей, які зовсім не збиралися здаватися. Під час спроби правоохоронців зупинити авто, пасажири закидали їх гранатами. В результаті справжніх "бойових дій" кілька працівників міліції отримали серйозні поранення.

Потерпілий ДАІшник: "Кинув на нас гранату на службовий транспортний засіб, одна вибухнула, а друга не вибухнула - почали стріляти і почались перестрілки".

Під час стрілянини одного з утікачів було смертельно поранено. Він і виявився тим самим убивцею, який стріляв у жінок. Його посібники вимушені були пересісти у службовий автомобіль ДАІ та вирушити до управління міліції. Наразі слідство встановлює причини вкрай дивної та жорстокої поведінки чоловіка по відношенню до власного чоловіка.

Вбивство на Братиславській

Мешканці лівобережних районів Києва останнім часом обговорювали лише одну тему - вбивство двох чоловіків та жінки. Злочини було скоєно з інтервалом у кілька днів. Тому з'явилися чутки про появу маніяка. Спочатку невідомі зарізали чоловіка, який входив до власного під'їзду. Наступною жертвою став бізнесмен, якого розстріляли майже упритул. І тієї ж ночі на вулиці Братиславській знайшли труп жінки з перерізаним горлом. Деталі у матеріалі Олени Пастушенко.

Тепер батьки не часто випускають дітей гратися на цей майданчик. Адже саме тут знайшли труп жінки. Сліди її крові начебто назавжди залишились на асфальті, втім, навіть якщо б вони і зникли - у душах тих, хто став свідком трагедії - назавжди залишиться шрам.

Тіло жінки знайшов молодий чоловік, що пізно ввечері повертався додому.

Хлопчик, котрий знайшов тіло: ".....увидел позвонил в милицию....".

Голова та обличчя жінки були настільки спотворене, що перетворилося на суцільну криваву рану. Тож швидко встановити особу загиблої було неможливо.

З'ясувати ім'я загиблої допоміг турботливий працівник ринку. Він помітив, що жінка, яка торгувала поруч, кілька днів не лише не з'являлася на роботі, а взагалі не давала про себе знати. Чоловік захвилювався. Він не вірив, що з подругою сталося щось жахливе, втім таки прийшов до міліції.... Про всяк випадок.

"Чоловік впізнав потерпілу, відразу після чого було зроблено офіційне впізнання, складений відповідний протокол і розпочалися подальші заходи по встановлення особи потерпілої і відразу слідчі"

Згодом стало відомо, що за кілька тижнів до смерті жінка позичила неповнолітньому знайомому близько п'ятнадцять тисяч гривень. Проте борг він так і не повернув. Хлопець одразу потрапив у коло підозрюваних. У його квартирі провели ретельний обшук.

"Були проведені обшуки, в процесі обшуку вилучили і бейсбольну биту і одяг зі слідами крові, ймовірно крові, яка походить від потерпілої".

Під час допиту підозрюваний зізнався у вбивстві. Розповів, як призначив жінці зустріч у безлюдному місці, пояснивши, що хоче віддати борг. У встановлений час з'явився не сам, а з приятелем, котрий погодився допомогти розправитися із кредиторкою. Все сталося швидко. Спочатку жінку вдарили по голові бейсбольною битою, а потім холоднокровно перерізали горлянку.

Вбивцям загрожує не менше 15-ти років позбавлення волі, або довічне ув'язнення.

У Донецьку сокирою вбито восьмирічного хлопчика

Сімейна драма у Донецьку. Восьмирічного хлопчика вбито сокирою у власному будинку. Серед підозрюваних - один із родичів дитини. З місця подій - Олег Білоножко.

Повернувшись додому, батьки знайшли сина без ознак життя. Викликана "швидка" приїхала марно. Лікарі вже нічим не могли допомогти дитині.

Євгеній Осташов - слідчий прокуратури Куйбишевського району: "Сразу же на место выехала следственно оперативная группа. Было установлено, что в одном из домов частного сектора при осмотре был обнаружен труп восьмилетнего мальчика с открытой черепно-мозговой травмой, многочисленные переломы костей свода и оснований черепа. Немедленно был начат осмотр места происшествия".

Слідчі припустили, що злочинець вдерся до будинку через вікно з метою пограбування. А хлопчик загинув лише через те, що став випадковим свідком.

Олександр Іваник - керівник Куйбишевського РВ у місті Донецьку: "Была выдвинута версия, что преступление мог совершить родственник или знакомый. Ребенок мог застать его при совершении преступления, боялся преступник опознания и совершил убийство этого мальчика".

Після опитування свідків та батьків слідчі запідозрили, що до злочину причетний їх далекий родич, який напередодні ночував у будинку. Подальше розслідування довело, що правоохоронці не помилились. Після затримання підозрюваний зізнався у вбивстві та крадіжці. А під час відтворення злочину спокійно розповів - як все було.

Підозрюваний: " В это время зашел Данил и спросил, что ты тут делаешь? Я, ни слова не говоря, вышел во двор".

Але це не була втеча з місця злочину. Чоловік не збирався залишати награбоване, тож повернувся до оселі вже із сокирою. Достатньо було кількох сильних та влучних ударів по голові, щоб позбавити беззахисну дитину життя.

Вчителька Данилка: "Очень тяжело. Дети плакали. Он был маленьким галантным мужчиной. У нас были девочки, которые жили по пути с ним. Он всегда их провожал".

МНС

Надзвичайна пригода - в Миколаєві. Внаслідок зіткнення локомотиву з товарним потягом сталася розгерметизація цистерни з рідким хлором. Через це виникла загроза розповсюдження випарів небезпечної речовини.

На місце події терміново вирушив воєнізований аварійно-рятувальний загін. Пошкодження цистерни ліквідували, а завдяки спеціальним розпилювачам хлорну хмару вдалося збити. Таким був сценарій триденних навчань підрозділів МНС, що пройшли у Миколаївській області. Трагедія звісно була умовна. А от техніка та спеціалісти - цілком реальні. Та це була не єдина катастрофа, наслідки якої довелося ліквідовувати співробітникам рятувальникам.

За легендою інших тренувань блискавка влучила в один з резервуарів (З ЧИМ?) і у ньому з'явилася тріщина. Паливо розлилося, через що на підприємстві виникла пожежа. В результаті - постраждало п'ятеро людей. На боротьбу із полум'ям направили загін рятувальників та 15 одиниць техніки. Було створено оперативний штаб з ліквідації наслідків трагедії, організовано евакуацію працівників підприємства.

Протягом трьох днів рятувальники збирали з поверхні води нафту, знищували курЕй, хворих на пташиний грип, і навіть попередили вибух на аміачному заводі, який, за легендою, захопили терористи.

Ставка - смерть

Гроші. Саме вони - керують життям, часто примушуючи йти на ризик та злочин. Перспектива "легких грошей" - вабить. А спокуса зірвати Джек-Пот чи не на кожному кроці. Гральні автомати. Хтось завдяки їм - отримує виграш, хтось - втрачає життя. Спробувала збагатіти в ігровому салоні - Олена Пастушенко.

Кілька днів тому - один із салонів гральних автоматів, що у Василькові - люди почали обходити десятою дорогою. Двері будівлі - опечатані, вікна заклеєні папером. Тут вбили жінку, матір двох дітей, яка працювала в цьому закладі менеджером.

Перший заступник начальника Васильківського РОВД: "При огляді трупа судмедекспертом було виявлено числені ножовы поранення шиї в результаті якого настала смерть"

Розслідування ускладнила відсутність свідків злочину. До кола підозрюваних потрапили всі, хто у вечір вбивства допізна залишався у гральному салоні. Та суттєва інформація з'явилася лише на дев'ятий день розслідування.

Перший заступник начальника Васильківського РОВД: "Бачили останнього чоловіка, що залишався біля другої години ночі в цьому залі грав на автоматах дуже нервував, і програв велику суму грошей".

Підозрюваний - колишній десантник - зізнався. Двадцяти-трьох-річний хлопець розповів, що вбив менеджера через програш однорукому бандиту. Таким чином він хотів помститися власникам закладу.

Перший заступник начальника Васильківського РОВД: "Його може очікувати поукарання від 7 до 15 років позб волі".

Випадки, коли гра на гроші стає причиною трагедій, все частішають і не лише на Київщині. Днями у Вінницькій області сталося аналогічний злочин. Невдаха, котрий програв велику суму, вбив адміністратора залу.

Начальник Крим розшуку: ""Игровой бизнес надо упорядочить потому что много автоматов, у которых нет вообще никакой документации, и я так думаю, что нет разрешений. Местные власти дают разрешения, не зная к чему это приводит. Игровые автоматы - это втягивает, так же как и наркотики,  людей в эту игру и они становятся как наркоманы".

Правоохоронці переконані - гра на гроші має бути доступною лише заможнім. Ті, хто не рахує копійки, навряд чи стануть красти, щоб "спустити" гроші в гральний автомат. А таких випадків чимало. Діти - через прагнення зірвати джек-пот - виносять з дому цінні речі. Та й серед дорослих прикладів правопорушень аж задосить. Взяти хоча б розповсюджені крадіжки, коли пещенця долі, який отримав омріяний виграш, підкараулюють за найближчим рогом.

Один з варіантів вирішення проблеми - не знищувати "одноруких бандитів", а зробити їх використання більш культурним. Забезпечити салони охороною, більше уваги приділяти клієнтам. Вплив гри на людину порівнюють із дією алкоголю чи навіть наркотиків. Тож щоб не мати неприємностей і не стати заручниками власного азарту, ми маємо контролювати свої емоції, знати міру та зберігати здоровий глузд.

ВЛАСНЕ РОЗСЛІДУВАННЯ

Непорядні міліціонери. Спільний рейд журналістів нашої Студії із співробітниками Департаменту внутрішньої безпеки МВС України триває. Про перші результати ми розповідали у минулій програмі. Нагадаю, завдяки проведеній оперативній комбінації з торгівлею контрафактною продукцією на одному з ринків Білої Церкви, були затримані декілька податківців. Вони вимагали у нашої знімальної групи 300 доларів за дозвіл на продаж комп'ютерних дисків. Сьогодні група прямує далі. Чи вдасться на цей раз зловити за руку хабарників у погонах - дивімося... "Власне розслідування". Розробляв оперативні комбінації Михайло Дворянчук.

Згідно з даними, отриманими від оперативників ДВБ ми прямуємо в населенні пункти, на які варто звернути особливу увагу - Жмеринка, Вінниця й Калинівка. Розпочнемо з останньої. За оперативною інформацією, деякі співробітники Калинівського райвідділу дуже ласі до чужих грошей. А ще коли людина не зовсім твереза, тоді все майно його кишень переходить до патрульного міліціянта. Виходячи з інформації, вирішили зробити трюк з підпилим.

Одного з наших колег умили горілкою, дали пополоскати рота, щоб тхнуло відповідно ситуації, а для відкупу в гаманець поклали кілька гривневих купюр". Перед цим усі номери грошових одиниць переписали й задокументували - якщо хтось із правоохоронців покладе їх собі в кишеню, тоді будемо затримувати нечестивців, а далі все - відповідно до закону.

Отож, відлік пішов. Усі чекали патрульної машини й протиправних дій міліціянтів. Заберуть гроші чи ні?

Знімання триває прихованою камерою з автомобіля, що чатує неподалік. На капоті в нас хліб, вода, ковбаса - все, що треба звичайним автотуристам для перекусу, до того ж стоїмо досить далеко. Тому жодної підозри не викликаємо. Раптом, повз зазначене місце промчала патрульна машина. Трохи проїхала вперед, розвернулася й поїхала геть. Навіть ніхто не вийшов! Через 15 хвилин подзвонили ще, але вже з іншого телефона. Цього разу, водій не помилився й підвіз саме туди, де лежав "клієнт".

Підставного пияка посадили в машину й помчали до Жмеринки. Тут на нас чекало розчарування. Майже дві години петляючи вулицями, не змогли знайти жодного міліціонера. Для певності поїхали на залізничний вокзал. Хоч там мають бути співробітники міліції. Епізод, який зараз ми розіграємо, досить простий і поширений, - називається він "дах". Уявімо, що у жертви якісь гопники забрали гроші. Аби повернути бодай частину - жертва звертається до міліціянтів, з проханням посприяти. Нагородою за "дах" буде частина вилученого в заляканих гопників. У ролі гопників і жертви - звісно ж, наші співробітники. Знову переписуємо номер куп'юри, але вже двадцятидоларової.

Хлопці посмоктують пивце біля сходів, а залякана й пограбована жертва пішла шукати співробітників міліції. Через п'ять хвилин на з'ясування прийшов наряд міліції.

Звичайно ж, на вокзалі людей багато і щось вирішувати при всіх, отут, ніхто не стане. Нас повели в лінійний відділок. Там простіше заладнати всі питання.

Однак складалося все не так, як гадалося. Навіщо-ж до нас запросили свідків? Невже гроші нікому не потрібні?

"Пиво припиняємо пити. Скажіть при понятих, які гроші є у вас у кишенях..."

Діють винятково за інструкцією. Ні до чого не причепишся. Єдине, що хочеться зробити співробітникам лінійного відділу станції Жмеринки - подякувати за роботу.

Оскільки справа вже йшла до ув'язнення, нам довелося зізнаватися - хто ж ми є насправді. Через годину нас звільнили.

Відзнявши матеріал, група попрямувала далі. На черзі - інші області, районні центри, міста й села, а головне - люди. Тому, хто чесно виконує свій борг - боятися нема чого. Отож,  "Золотий маршрут" триває.

Сьогодні ми пропонуємо Вам відповісти - "Чи вимагали від вас хабара співробітники міліції?" Номери, за якими ви можете дати свої відповіді, на екранах. Нагадаю, телефонувати ви маєте можливість вже зараз. Оператори прийматимуть ваші дзвінки також протягом години після закінчення програми. Результати у наступній програмі.

ТРИВОЖНИЙ РЕГІОН

Події, які відбулися в Харкові, викликали справжній резонанс серед місцевих жителів. І не дивно, адже трагедія сталася посеред білого дня, у самому центрі міста. А у якості підозрюваного у замовленні вбивства чоловіка - міліція опитувала його сина.

За рік до трагедії

Вони були студентами. Їх зустрічі тривали вже кілька місяців. Він подобався їй, і здавалося, хлопець теж зацікавився дівчиною. Щодня після навчання вони йшли в парк і тримаючись за руки, гуляли там годинами. Дівчина навіть не підозрювала, що в ті миті за ними хтось уважно спостерігав, бо планував її вбивство.

Наш час

Була п'ятниця, і кожна хвилина наближала такі жадані вихідні. Нарешті, вперше за кілька місяців, можна буде провести суботу та неділю у колі близьких людей. До вісімнадцятої нуль-нуль лишалося трохи більше години. Та усі надії на відпочинок обірвав телефонний дзвінок.

Юрій Бєлянінов - начальник Київського райвідділку міліції в місті Харкові: "В 16:50 в Киевский райотдел поступила информация, о том, что по улице Чернышевского 77 в квартире 13 хозяйка квартиры нашла труп своего мужа. Слідчо-оперативна група негайно виїхала на місце події".

Юрій Галагуря - оперуповноважений карного розшуку в місті Харкові: "В настоящее время мы проедем на улицу Чернышевского 77 квартира 13 - этот адрес находиться в центре города Харкова".

Було тихо. Ніщо не вказувало на те, що тут сталася біда. Малеча гралася на дитячому майданчику. Бабусі неквапно обговорювали вчорашні серіали.

Здавалося, все спокійно. Однак, коли оперативники піднялися до квартири номер 13, то зрозуміли - відтепер ця оселя може зватися "сумнозвісною". Інформація підтвердилася - у помешканні справді був труп чоловіка з чисельними ознаками насильницької смерті.

Юрій Бєлянінов - начальник Київського райвідділку міліції в місті Харкові: "При осмотре трупа медиками было установлено, что у него на голове были удары, тяжелым предметом".

Швидше за все, це була гантель. На ній залишилися плями крові та волосся, ймовірніше за все, загиблого. Але це ще треба було перевірити у лабораторії. Окрім травми голови, чимало глибоких проникаючих ран було на спині, животі та шиї. Проте, ножа, яким було скоєно злочин, правоохоронці не знайшли.

Леонід Калина - начальник відділку карного розшуку в місті Харкові : "По своей дикости и жестокости преступление, совершенное в данном доме, требовало особого внимания с первых часов работы".

Окрім загиблого в квартирі мешкали його дев'ятнадцятирічний син та дружина, яка саме й знайшла труп. Передусім треба було з'ясувати - яким чином зловмисники потрапили у помешкання.

Олександр Лісовий - заступник начальника НДЕКЦ при УМВС України в Харківській області: "Входные двери в квартиру были открыты, повреждения замков видимых не обнаружено. Это навело сразу на мысль, что преступники не врывались сами в квартиру, а им окрыли дверь или их туда кто-то впустил".

Отож, до злочину можливо причетні друзі або рідні загиблого. Адже незнайомим - люди не охоче відкривають двері. Та й ключі від квартири будь кому не довіряють.

За 8 місяців до теперішнього часу

Здавалося, їх стосунки набирають обертів і що не день вони стають ближчими один до одного. У розмовах вони все частіше згадували слово "весілля". Дівчина навіть не здогадувалася, що підписавши шлюбну угоду, вона, таким чином, винесла б собі смертний вирок.

Наш час

Не міг не привернути уваги правоохоронців і той факт, що чоловік, чий труп знайшли у квартирі за номером 13, був повністю оголений. Швидше за все, покійний не очікував на гостей. До того ж він навряд чи став би відчиняти двері навіть знайомому, не накинувши хоча б халата. Потрапити ж в оселю чужій людині було практично неможливо.

Юрій Бєлянінов - начальник Київського райвідділку міліції в місті Харкові: "Дом этот, он имеет такое интересное расположение. У него вход во двор - забор стоит, кодированные ворота, подъезд в этом доме тоже кодированный. То есть, чужие там не ходят, появления любого постороннего лица сразу притягивает на себя внимание".

Серед доказів, знайдених експертами на місці злочину, найважливішими були - відбитки пальців та кривавий слід від кросівка.

Олександр Лісовий - заступник начальника НДЕКЦ при УМВС України в Харківській області: "Преступник наступил на эти пятна крови и таким образом отобразился след подошвенной части следа обуви".

У квартирі був відносний лад. Усі речі - на місцях. Меблі не перекинуті.

Слідів пошуку - не помітно. Оперативники майже упевнилися - це не був розбійний напад або пограбування, і сторонні люди до злочину не причетні. Однак, про всяк випадок, аби дізнатися, чи не з'являлися днями у дворі незнайомці, правоохоронці звернулися до сусідів.

Інші мешканці будинку нічого підозрілого теж не помітили. А про сім'ю постраждалого всі відгуки були лише позитивні.

Сусіди: "Все только самое хорошее, замечательная семья, мама, папа, все как положено, играл мальчик на кларнете, стихи писал, хорошо учился, ничего плохого сказать не могу ни о семье, ни о сыне".

Ні сварок у сім'ї, ні підозрілих незнайомців. Ніщо не кидало тіні на рідних загиблого, ніщо не викликАло сумнівів у спостережливих бабусь. Навіть навпаки...

Юрій Бєлянінов - начальник Київського райвідділку міліції в місті Харкові: "Дедушка был очень заслуженный, герой Советского союза, он прошел всю войну был почетным жителем Венгрии, у него очень много боевых медалей".

На стіні будівлі, де стався злочин, й досі висить табличка з написом: "У цьому будинку з 1965 до 1991 року мешкав ветеран Великої Вітчизняної війни, герой Радянського союзу..." Цим героєм був дідусь сина загиблого. Але через колишні заслуги членів сім'ї не можна було відкидати версії про причетність родичів до цього вбивства".

Юрій Бєлянінов - начальник Київського райвідділку міліції в місті Харкові: "Предполагалось, как чисто разбойное нападение на квартиру".

Однак ця версія здавалася не дуже вірогідною. Особливо враховуючи те, що слідів пошуку цінностей або грошей не було, та й потрапити до квартири - не привернувши до себе уваги - незнайомі люди майже не могли.

Юрій Бєлянінов - начальник Київського райвідділку міліції в місті Харкові: "Вторая версия была, мы ее сразу начали закладывать, как мы его обнаружили, мы сразу предполагали, что могла быть какая-то семейная драма.

Однак, враховуючи характер убивства, і цю гіпотезу можна було поставити під сумнів.

Юрій Бєлянінов - начальник Київського райвідділку міліції в місті Харкові: "Потом было чисто, мы рассматривали его профессиональную деятельность".

Загиблий та його дружина працювали разом - займалися страхуванням. За словами жінки, заборгованостей не було. Їм ніхто не погрожував і не заздрив.

За півроку до теперішнього часу

Того дня - після побачення з нареченою - на хлопця очікувала ще одна зустріч - з друзями. Вони випили по келиху пива і вирішили - одруження має відбутися як найшвидше. Для вбивства майбутньої дружини все було підготовлено...

Наш час

Тіло загиблого лежало у дальній кімнаті. Здавалося, зловмисники влаштували там своєрідну засідку і очікували на господаря. Та знову поставало питання: як вони опинилися у помешканні?

Леонід Калина - начальник відділку карного розшуку в місті Харкові : "Поэтому большое внимание было обращено на жильцов квартиры. Проверить их алиби".

Дев'ятнадцятирічний син загиблого зумів довести свою непричетність до загибелі батька.

Юрій Бєлянінов - начальник Київського райвідділку міліції в місті Харкові: "Выходил утром из дома его обязательно видели, уход его в институт, в то время, когда мама обнаружила труп отца, он находился на одной из фирм, где он подрабатывал. На фирме нам сказали, что действительно он пришел в то время, как говорит, находился далеко от дома, никуда не выходил.

Паралельно правоохоронці з'ясовували - чим займалася протягом дня дружина покійного, яка, до речі, останньою бачила чоловіка живим, а також виявила труп.

Юрій Бєлянінов - начальник Київського райвідділку міліції в місті Харкові: "Жена подозревалась в связи с тем, что должна была придти вместе с ним, а чего-то позже пришла".

У той трагічний день чоловік із дружиною мали йти до басейну. Але за дивним збігом обставин, протягом дня вона відчула, що занедужала, та вирішила відмовитися від водних процедур. О тож з роботи жінка повернулася набагато пізніше за чоловіка.

Юрій Бєлянінов - начальник Київського райвідділку міліції в місті Харкові: "Она шла с работы, никуда не торопилась ей никуда не надо торопиться и она встретилась, такая банальная история с подружкой, стояла на улице с ней".

Знайома підтвердила, що вона, дійсно, зустріла подругу і деякий час вони весело теревенили про свої жіночі справи. Напевно, саме ця розмова і врятувала життя дружині загиблого.

Жахливі подробиці вбивства. Несподівані обставини слідства. Та відповідь на питання: яке відношення до смерті чоловіка з 13 квартири мало одруження студентів - у наступній програмі "Чергова камера". А я з вами прощаюся, і нагадую - саме ваше життя найдорожче за все. Бережіть себе. З вами був я, Костянтин Стогній, та програма "Чергова камера".