Польская постановка в житомирском музыкально-драматическом театре [ Редагувати ]

В Житомирском областном музыкально-драматическом театре - премьера. Польский режиссер Богдан Поремба представил спектакль по пьесе известного писателя Ярослава Ивашкевича "Лето в Ноане". Играют украинские актеры.

В Житомирской области проживает самая многочисленная польская община в Украине. А поэтому и неудивительно, что задолго до начала спектакля все билеты были проданы.

Однако, на премьере пьесы "Лето в Ноане" присутствовали не только представители польской диаспоры. История личных взаимоотношений композитора Фредерика Шопена и писательницы Жорж Санд заинтересовала около тысячи театралов.

Зритель: "Это - просто потрясающе. Великолепное впечатление. Оосбенно - Мариной Букшей".

Зритель: "Дуже сподобався спектакль. Це дiйсно знахiдка. Як акторiв, так i режисера".

Богдан Поремба в Польше больше известен, как кино- и телережиссер. Он является создателем историко-психологических фильмов "Седая Легенда", "Пенелопы", "Майор Хуболь". Вот и на сцене житомирского театра мастер сделал акцент на психологии отношений действующих лиц, сознательно убрав на второй план внешние эффекты. Шопен в трактовке польского режиссера - это человек, для которого музыка - важнее любви.

Богдан Поремба, режиссер-постановщик, Польша: "Эти актеры, как все на Востоке, а у меня немалый опыт работы на эту тему , чувствуют свою профессию, как мессию перед зрителями, перед культурой".

Юбилейный - 60-й сезон в Житомирском театре имени Ивана Кочерги только начался. До торжеств, которые намечены на начало следующего года, местные мастера сцены обещают порадовать зрителя еще пятью постановками. Не исключено, что одну из них тоже осуществит иностранный режиссер.