Майстри театру ляльок завітали на фестиваль до Полтави [ Редагувати ]

Знову до України. Ляльковий бум у Полтаві. 15 театральних колективів із України, Грузії, Литви, Естонії, Вірменії, Болгарії та Ірану беруть участь у фестивалі лялькових театрів "Зоряний шлях". Вистави не лише дитячі. Про мистецтво, яке не потребує перекладу - далі в сюжеті.

У залах Полтавського академічного театру ляльок - поміж дітлахами - яблуку ніде впасти. Тут свої вистави показують лялькарі одразу - із семи країн світу!

"Лялькарське мистецтво не потрібно перекладу. її розуміють в кожному куточку нашої країни. І в кожному куточку всієї земної кулі", - говорить Ірина Черникова, директор полтавського академічного театру ляльок.

Перша вистава - від полтавських лялькарів – "Чумацький шлях".

"Це десь український гумор, це український побут. І він занурює глядача саме в українську культуру", - говорить Микола Шустов, режисер-постановник театру ляльок Полтави.

Далі - на сцені - грузинські митці. На ляльковий спектакль вони перетворили світову класику - оперу "Севільський цирульник".

"Це такий стислий, звичайно, варіант. Діти дуже добре сприймають, і у нас бажання долучити дітей до справжнього мистецтва, класиці", - говорить Едмон Габедава, актор Тбіліського театру ляльок.

Зараз лялькові театри дуже популярні. І більш сучасні, ніж ще 10 років тому.

"Актор перебував за ширмою і ми бачили тільки ту ляльку, яку він водив. Актор вийшов з-за ширми. Тепер ми бачимо його. І, я думаю, що це більш цікаво", - говорить Ірина Михальова, член журі.

Свою роботу і ляльок - митці обожнюють. Хоч визнають: працювати іноді нелегко.

"Треба зловити характер персонажа, рух, щоб це природно все було. І руки тремтять, і голос тремтить і іноді буває текст забуваєш", - говорить Микола Доній, актор Тбіліського театру ляльок.

"Вона одягається на руку, і ось такими рухами вона пожвавлюється. Я граю Розіночку, кокетку", - говорить Маяй Малхазішвілі, акторка Тбіліського театру ляльок.

Фестиваль триватиме 5 днів. Окрім глядачів - три десятки вистав перегляне і міжнародне журі. І визначить кращих акторів, режисерів, сценарій, декорації та ляльок. По секрету вже повідомили - без номінацій не залишиться жоден колектив.