Злата Огневич покорила Азейбарджан исполнением легендарной песни (видео) [ Редагувати ]

Украинская певица Злата Огневич за два месяца выучила азербайджанский язык ради того, чтобы исполнить легендарную песню Gel Ey Seher.

Результат не заставил себя ждать – в социальных сетях команду Златы и саму певицу забрасывают восторженными отзывами поклонники из Азербайджана и Украины. Слушатели отмечают, что песня звучит "величественно, проникновенно и совершенно". К слову, в Youtube Злате Огневич тоже оставили немало лестных комментариев и более ста тысяч просмотров.

"Для меня это удивительный опыт. Я благодарна судьбе за предоставленную творческую возможность. Исполнением песни Gel Ey Seher я хотела бы выразить свою любовь к культурному наследию Азербайджана, уважение к традициям его народа, и признательность к легендарному композитору и певцу - Поладу Бюльбюль-оглы", - говорит Злата Огневич о знаковой для азербайджанского народа песне Gel Ey Seher.

Естественно, для этого Злате пришлось немало потрудиться – около двух месяцев она занималась с преподавателем азербайджанского языка, который помогал ей не только с правильным произношением, но и делился знаниями об истории культуры Азербайджана.  

"Это совершенно новое прочтение всеми любимой песни "Gel Ey Seher" украинской певицей Златой Огневич, которая поет на десяти языках и все время меня поражает своим умением проживать музыку, своей скромностью, своей красотой", - комментирует сотрудничество двух стран арт-директор проекта Омар Абдулкеримов.

Название песни Gel Ey Seher переводится на русский как "Приди, рассвет". "Вновь придет рассвет, солнце даст лучи земле. Новый сказ начнет сей мир. Проснись же, солнце, эй проснись!", - говорится в оргинале пасторальной композициии.

Слова написаны известным поэтом Фикретом Годжи, а музыка - популярным композитором, эстрадным певцом, актером, Заслуженным деятелем искусств Азербайджана, Народным Артистом Азербайджана, профессором и доктором искусствоведения Поладом Бюльбюль-оглы в 1968 году.

Идея того, чтоб предложить исполнить легендарную песню бронзовой призерке песенного конкурса Евровидение, украинке Злате Огневич, пришла азербайджанскому продюсеру Омару Абдулкеримову, ставшему в последствии арт - директором проекта, в тот момент, когда мировая общественность узнала новость о том, что Азербайджан, а именно Баку, в 2015 году станет хозяином Первых Европейских Игр.

Как сообщали podrobnosti.ua, Злата Огневич раскрыла секрет стройной фигуры.