США. 7-летнюю девочку исключили из школы за то, что она произнесла слово "ад" [ Редагувати ]
В Питсбурге 7-летнюю девочку исключили из школы за то, что она произнесла слово "ад" (в английском языке в определенных словосочетаниях слово hell, которое также можно перевести как "черт", является ругательством).
Как сообщает сайт издания Pittsburgh Tribune Review, Бренди Маккенит попыталась объяснить своему однокласснику, имевшему привычку говорить "Клянусь Богом", что не стоит этого делать. "Ты отправишься в ад, если будешь клясться Богом", - сказала ему Бренди. По крайней мере, такую версию высказывают родители ребенка.
Представители школы пока не дали никаких комментариев по этому поводу.
В то же время, по словам нью-йоркского адвоката Кристофера Мюррея, специализирующегося на делах о защите гражданских свобод, слово hell в данном случае было употреблено в своем первоначальном значении, а не как ругательство.
