В Турции украинцы получили храм для богослужений [ Редагувати ]
Рождество в Стамбуле. Впервые за десять лет службу провели в церкви святого Николая. Там собралась украинская община. И теперь наши земляки смогут отмечать в этом храме все православные праздники. На сегодняшней службе был и Вениамин Трубачев.
Найти в Стамбуле церковь святого Николая не так просто. По указанному адресу - шумная набережная, ездят автомобили, ходят люди, а вот это неприметная арка и есть вход в церковь.
Внутри довольно просторно. Здесь есть иконы, горят свечи, а в соседнем помещении проходит рождественская служба.
Звучит церковнославянская речь. Это большая редкость для православных храмов Стамбула. В основном службы здесь на греческом.
После причастия слово берет владыка Андриан. Он поздравляет украинцев с праздником и передает слова Вселенского патриарха.
"Наш патриарх поздравляет украинскую диаспору Стамбула с радостью Рождества Христова. Он благословляет ваши семьи. Пусть будут преисполнены добром ваши дела и помыслы", - говорит владыка Андриан.
А это уже украинский хор. Женщины в нарядных вышиванках прямо в храме исполняют колядки, им подпевают все собравшиеся.
"Мы хотим не забывать украинскую песню, украинские традиции", - говорит Анна, жительница Стамбула.
Для украинцев, проживающих в Стамбуле, Рождество это не только православный праздник, но и возможность встретиться и пообщаться с земляками.
"Старший сын у меня христианин, младший мусульманин, но у нас все традиции сохраняются", - говорит Юлия, жительница Стамбула.
Сама церковь святого Николая необычное место. У входа - указы султана. Некоторые из них судьбоносные для храма.
"Здесь находится разрешение Фатих Мехмет султана, что эта церковь не будет мечетью никогда", - читает Людмила, жительница Стамбула.
На стенах установлено много старинных икон. Особое внимание прихожане обращают на вот этот образ. Святые, запечатленные здесь на треугольном полотне.
"Почему трехугольная? А почему нет? Может быть квадратной. Трехугольный - это вообще символ троицы, и это очень практично", - поясняет Отец Виссарион.
Теперь в этой церкви украинцы будут собираться на все православные праздники. Община получила специальное разрешение.
"Это неформальная договоренность, но есть благословение Вселенского Патриарха Варфоломея I", - говорит Василий Боднар, генеральный консул Украины в Стамбуле.
После службы обязательная трапеза c чаем и сладостями. Затем все разошлись по делам. Все-таки в Турции сегодня рабочий день.