Ариэль Шарон: "Простите, погорячился:" [ Редагувати ]

6 октября премьер-министр Израиля Ариэль Шарон принес свои извинения за произошедшее 4 октября "недоразумение" во время его выступления перед американским и европейскими лидерами. "Недоразумение" заключалось в довольно резком высказывании о том, что США рискует, потакая арабскому миру, так же, как в свое время рисковала Европа, потакая Адольфу Гитлеру.

"К сожалению, мою метафору поняли неправильно, мне очень жаль", - сказал израильский премьер в кратком телефонном интервью по этому поводу. Выражением раскаяния Шарон, очевидно, хотел сгладить впечатление, оставленное самым резким общением США и Израиля за много лет.

Шарон сообщил, что разговаривал с госсекретарем Колином Пауэллом несколько раз в течение последующих двух дней. "Это в прошлом", - сказал он о дискуссии по поводу своих комментариев, которые Белый дом назвал неприемлемыми. Мирная кампания на Ближнем Востоке, проводимая США для образования антитеррористической коалиции, создала напряженность в отношениях с Израилем, и 4 октября напряжение прорвалось наружу. Шарон призвал США "не повторять страшную ошибку 1938 года, когда просвещенные европейские демократии решили пожертвовать Чехословакией для достижения удобного временного решения". Он попросил Буша "не умиротворять арабов за наш счет, мы не можем принять этого".

6 октября Ариэль Шарон извинился за свои слова, объяснив их тем, что Израиль взволнован возможностью попасть под давление плана мирного разрешения конфликта с палестинцами. С момента своего избрания и до 11 сентября Буш поддерживал твердую линию Израиля по отношению к Палестине и, в отличие от Клинтона, лишал Ясира Арафата прикрытия Белого дома.

Министр иностранных дел Израиля Шимон Перес настоял, чтобы премьер "исправил" свои ошибки письменным обращением, в котором прославляется мужество Буша в борьбе против терроризма.

По словам помощников Шарона, министра подвигли на безрассудство сообщения газет о готовившемся администрацией Буша, но отложенном из-за атак объявлении плана по созданию палестинского государства. Кроме того, это было реакцией на нападения на Израиль в предыдущие дни.

Для премьер-министра безопасность Израиля  является делом всей жизни. Он принимал участие во всех израильских войнах и дал понять, что не собирается после этого пожертвовать безопасностью страны ради чьих бы то ни было интересов. "Арабские государства требуют - для присоединения к коалиции, - чтобы Израиль заплатил дипломатическую цену и пожертвовал своей безопасностью", - сказал он в обращении к парламенту 16 сентября. - "Этого они не получат".

Существуют разногласия в вопросе о том, хочет ли Шарон укрепить безопасность, отдав палестинцам территорию или оставив ее Израилю. Заявление министра о желании безопасности на границах Израиля и создании палестинского государства палестинцы восприняли как намерение отдать спорные территории. О мирных намерениях Шарона говорит также то, что его сын Омри состоит на дипломатической службе в Палестине. Однако, будучи министром при премьере Бейджине, именно он построил израильские поселения на западном берегу реки Иордан и в секторе Газа - нынешнее наибольшее препятствие в мирном соглашении.

Шимон Перес обещает, что продолжит подталкивать Шарона к мирным переговорам, хотя Ясир Арафат и не придерживается соглашения о прекращении огня.