Кто не помирится - будет наказан [ Редагувати ]

Британия и Ирландия поторапливают политические партии Северной Ирландии. Они должны прийти к согласию по поводу мирного процесса в провинции до выходных.

Мирный процесс должен быть завершен к моменту ухода в отставку Первого министра Северной Ирландии Дэвида Тримбла. Политические аналитики говорят, что Британия может временно упразднить структуры, установленные соглашением Доброй пятницы 1998 года и восстановить прямое управление из Лондона или объявить о досрочных выборах, если партии не смогут найти компромисс до полуночи  22 сентября.

Премьер-министр Британии Тони Блэр считает, что протестанты и католики Северной Ирландии, между которыми все еще существуют глубокие разногласия по ряду вопросов от политических реформ до разоружения оппозиции, должны поддержать июльские предложения британцев и ирландцев.

"Мы очень надеемся, что за время, оставшееся для того, чтобы согласиться на эти предложения, партии соберутся и примут них", - сказал Тони Блэр после разговора с премьер-министром Ирландии Бертье Аэрном. - "Мы уверены, что это правильный путь для Северной Ирландии". Аэрн говорит, что совместная британо-ирландская инициатива, предложенная на переговорах в июле, остается основой для любого прогресса.

Глухое противостояние между партиями угрожает разрушить хрупкую коалицию внутреннего правительства Северной Ирландии. Давление США на солдат Ирландской Республиканской Армии все возрастает; особый советник президента Буша в провинции считает, что начало разоружения ИРА установит необходимую уверенность среди политических партий, участвующих в мирном процессе.

Мирный процесс уже больше года опутан паутиной нерешенных вопросов, включая отказ ИРА сдать оружие, политические реформы и споры о британском военном присутствии. Протестантские партии, поддерживающие союз с Британией, требуют начать разоружение ИРА как плату за то, что они останутся в правительстве Синн Фейн, католической партии, являющейся политическим союзником ИРА.