Протянем скальпель через океан [ Редагувати ]
Эта операция на желчном пузыре ничем не отличалась от многих других, кроме одного - пациент находился на операционном столе в Страсбурге, а хирурги - за 4 тысячи миль в Нью-Йорке.
19 сентября впервые была выполнена трансатлантическая операция, в которой робот-хирург на одном континенте повторял движения руки живого хирурга на другом. Это событие открывает новую эру в медицине. Революционную операцию провели из Медицинского центра Горы Синай в Нью-Йорке Мишель Гагнер и Жак Мареско. Их пациент, 68-летний доброволец, находился в операционном театре в Европейском институте телехирургии в Страсбурге.
"Это феноменальный шаг, трудно даже представить себе его важность для медицины...барьеры пространства и расстояния разрушены", - сказал Мареско, профессор французского НИИ по борьбе с раком пищеварительного тракта.
"Сначала мы волновались, но все прошло очень хорошо, и под конец мы осознали что произошло что-то очень важное. Это был такой воодушевляющий момент!", - говорит профессор Гагнер.
Наблюдая операцию на двух экранах, хирурги в США манипулировали инструментами, используя контрольные приборы в виде пинцетов, оборудованных сенсорами, прикрепленных к рукояткам на шарнирах, следовавшие наименьшим движениям врачей. Сенсоры переводили движения в цифровые сигналы, которые передавались во Францию по скоростной оптиковолоконной линии связи. Эти сигналы поступали к "рукам" робота-хирурга, который точно копировал движения людей. Потом камеры показывали хирургам то, что робот - или они - сделали. Поскольку сигналам нужно было пройти в сумме 10 тысяч миль, доктора видели свои действия на экране с задержкой в одну десятую секунды.
Канал передачи данных, способный переносить 10 мегабайт в секунду, стал результатом двух с половиной лет работы Франс Телеком. Команда хирургов находилась в состоянии полной готовности в Страсбурге, чтобы вмешаться в случае перебоев со связью.
Телехирургия предоставляет возможность использовать редкую квалификацию хирурга почти немедленно в любой стране мира.
"Пока эти системы будут доступны и установлены в каждом лечебном учреждении, пройдет 10-15 лет," - сказал профессор Гагнер. - "Но я уверен, что это произойдет. Следующим шагом, я думаю, станет добавление роботам-хирургам искусственного интеллекта. Сейчас движения выполняют люди, но в скором времени искусственный разум будет помогать им принимать решения." Guardian