Ющенко и Квасьневский обменялись орденами [ Редагувати ]
Президент Виктор Ющенко наградил президента Польши Александра Квасьневского орденом "За заслуги" 1 степени.
Церемония вручения награды прошла в Мариинском дворце после переговоров двух президентов.
Квасьневский, согласно формулировке указа, получил орден за вклад в развитие и укрепление стратегического партнерства двух стран и укрепление авторитета Украины на международной арене.
Ющенко сказал, что в последние 10 лет, когда Квасьневский был президентом Польши, отношения двух стран приобрели новое качество.
По его словам, 3/4 украинцев считают Польшу страной-другом и рассматривают ее как дружественную страну.
"Это не всегда так было. Даже в последние 1000 лет", - сказал Ющенко.
Среди достижений двустороннего сотрудничества Ющенко назвал реализацию проекта "Одесса-Броды".
"Это континентальный проект, который в первую очередь был реализован благодаря позиции Украины и Польши", - сказал Ющенко.
Он также сказал, что Квасьневский был генератором с польской стороны политики исторического примирения двух стран.
"Мы говорим о политике взаимного прощения и исторического примирения. Это то, что происходило в последние годы", - сказал Ющенко.
Квасьневский получив орден сказал, что он был тронут этой наградой, которую получил в Мариинском дворце, где около года назад проходили переговоры между участниками международных усилий по урегулированию внутриполитического кризиса в Украине.
Квасьневский назвал лучшим потенциалом будущего сотрудничества двух стран дружественные отношения молодых украинцев и поляков, которые были отмечены во время массовых акций протеста против фальсификации выборов президента в прошлом году.
Президент Польши Александр Квасьневский наградил президента Виктора Ющенко орденом Яна Карского.
Эта награда вручена президенту за заслуги в статусе кандидата на этот пост, за смелость в ведении страны к европейским и демократическим ценностям, а также построение отношений по принципу "Нет независимой Украины без независимой Польши и нет независимой Польши без независимой Украины" в 2004 году.
Награда кроме самого знака сопровождается статуэткой орла, которую также получил Ющенко.