Даешь украинизированный Word! [ Редагувати ]

Министерство образования и науки Украины и представительство корпорации Microsoft в СНГ подписали 16 октября меморандум о сотрудничестве.

Как сообщил министр образования и науки Василий Кремень на пресс-конференции во вторник, меморандум предусматривает создание компанией Microsoft украинизированных версий Microsoft Word XP Microsoft Outlook XP, а также финансирование работ по локализации (украинизации) программного обеспечения (ПО), обеспечение бесплатной технической поддержки пользователей легальных программных продуктов Microsoft локализованных версий (по телефону и электронной почте).

Министр отметил, что подписание меморандума позволит развиваться информационным технологиям в стране. При этом Украина "не потратит ни гривни": все работы по локализацию ПО будут выполнены бесплатно на условиях спонсорства. Срок действия меморандума - октябрь 2001 года - июнь 2002 года. Если программа пройдет успешно, в дальнейшем, сообщил Василий Кремень, она будет продлена. Первые программные продукты будут получены к марту.

Меморандумом, в частности, предусматривается обучение групп методистов (не менее пяти и не более 10 человек), которые будут отобраны министерством, в авторизованных центрах обучения. Прошедшие обучение будут работать над методиками преподавания современных информационных технологий в системе среднего образования. МОН Украины в рамках программы информатизации среднего образования будет поставлять легальное ПО, разрабатывать учебные курсы по ПО Microsoft и внедрять их в учебный процесс. В дальнейшем предусматривается расширение списка локализованных версий программных продуктов Microsoft, прежде всего, операционной системы Microsoft Windows, а также бесплатная замена легального ПО Microsoft, приобретенного учебными заведениями Украины с 1 сентября 2001 года на локализованные версии.

Корпорация Microsoft уполномочила несколько месяцев назад свое московское представительство провести переговоры с украинской стороной об украинизации программных продуктов компании, по итогам которых был подготовлен меморандум и с соответствующими предложениями отправлен на проработку специалистам Минобразования и науки.