Новини: Мова

Москаль считает политиканством попытки защитить русский язык 26 липня 2006 16:00 Україна Cімферополь

Об этом Москаль заявил журналистам во время сегодняшних депутатских слушаний по вопросу об обеспечении предусмотренных законодательством Украины и Конституцией Крыма прав граждан на использование государственного, русского и других национальных языков во всех сферах общественной жизни в АРК.

Французский участник "юношеской восьмерки" не послушался президента 16 липня 2006 15:04 Світ

Французский участник "юношеской восьмерки" Ксавье Отвел не послушался президента Франции. Ксавье Отвел признался журналистам, что перед встречей с лидерами "большой восьмерки" президент Франции Жак Ширак попросил его говорить по-французски во время презентации, однако Отвел выбрал английский язык.

Европейскую хартию региональных языков заново перевели на украинский язык 12 липня 2006 18:41 Україна

Национальная комиссия по укреплению демократии и утверждения верховенства права и утвердила новую редакцию официального перевода на украинский язык Европейской хартии региональных языков. Новый перевод устранит противоречия между текстом языке оригинала и предыдущим переводом этого документа.

Хартию региональных языков исправили 12 липня 2006 16:33 Україна

Нацкомиссия по укреплению демократии и утверждения верховенства права одобрила новую редакцию перевода на украинский язык Европейской хартии региональных или миноритарных языков. Новый перевод направлен на устранение противоречий между текстом Хартии на оригинальном языке и предыдущим переводом.

200 лет американскому языку 11 липня 2006 10:23 Світ Вашингтон

200 лет назад автор замечательно популярных школьных хрестоматий Ной Вебстер издал "Краткий словарь английского языка", отличавшийся от всех тогдашних словарей. Маленькая книжка с крошечным шрифтом содержала 37 тысяч словарных единиц, в том числе тысячи слов, находившихся в американском обиходе.

Россиянин, депортированный из Латвии, подал в суд на латвийскую погранохрану 07 липня 2006 20:18 Світ

Депортированный из Латвии защитник русских школ Александр Казаков подал в суд на латвийскую погранохрану и хочет взыскать 2000 латов за незаконное задержание, сообщила в пятницу, 7 июля журналистам адвокат Казакова Елизавета Кривцова. Казаков был задержан в 2004 году и депортирован в Россию.

Самым употребляемым английским словом стало "время" 04 липня 2006 13:45 Світ

"Работать", а не "отдыхать", "проблема", а не "решение", "мужчина" употребляется в два раза чаще, чем "женщина". "Лицо", красивое и абстрактное слово, не имеющее категории рода, соответствующее "одушевленному" варианту слова "вещь", всем очень нравится - под ним можно подразумевать все.

Совет Европы готов помочь Украине в рассмотрении статуса русского языка 26 червня 2006 18:41 Україна

Совет Европы готов помочь Украине в рассмотрении вопроса о законности предоставления русскому языку статуса регионального в соответствии с Европейской хартией региональных языков или языков национальных меньшинств. Об этом сказал генеральный секретарь Совета Европы Терри Девис.

300 жителей Одессы требовали у облсовета предоставить русскому языку статус регионального 23 червня 2006 17:06 Україна

Около 350 жителей Одессы в пятницу пикетировали здание Одесского областного совета (проспект Шевченко, 4), требуя предоставить русскому языку статус регионального. При этом около 300 человек в это же время протестовали против возможного предоставления русскому языку статуса регионального.

Севастопольские выпускники знают украинский язык лучше галичан 22 червня 2006 12:50 Україна Cімферополь

Выпускники севастопольских школ прекрасно владеют украинским. Об этом свидетельствуют результаты Внешнего независимого тестирования по данной дисциплине, проводившегося в конце мая Центром оценивания качества образования как эксперимент. Севастополь показал второй результат после Волынской области.

Петербургские депутаты защитили русский язык от "медведа" 21 червня 2006 22:03 Світ

Закон, запрещающий искажение и неграмотное использование русского языка, принят Законодательным собранием Петербурга. Законопроект под звучным названием "О гарантиях права на изучение, развитие и использование языка" запрещает использовать в Петербурге неассимилированные иноязычные заимствования.

Процесс изучения украинского языка в России набирает темпы 20 червня 2006 15:34 Україна

Процесс изучения украинского языка в России набирает темпы, заявил во вторник, 20 июня, официальный представитель МИД РФ Михаил Камынин, комментируя ситуацию с гуманитарными правами русских, проживающих в Украине, и украинцев, проживающих в России.

60% граждан Украины считают украинский язык родным 16 червня 2006 16:13 Україна

60% населения в Украине считают родным языком украинский, а 38% - русский, сообщил директор фонда "Демократические инициативы" Илько Кучерив. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного фондом "Демократические инициативы" и фирмой "Юкрэйниан социолоджи сервис"

Молдова не будет заставлять чиновников знать государственный язык 15 червня 2006 15:53 Світ

Парламент Молдовы отклонил в четверг, 15 июня, подготовленный оппозицией законопроект, обязывающий чиновников знать государственный язык. Согласно предложенным поправкам в закон о правительстве, чиновник не может быть принят на работу, если он не знает госязыка.

В Киеве националисты проведут митинг против русского языка 14 червня 2006 19:10 Україна Київ

Украинские националисты намерены в пятницу, 16 июня провести митинг в центре Киева в знак протеста против предоставления русскому языку статуса регионального в юго-восточных областях Украины. Об этом на пресс-конференции в Киеве заявил председатель общества "Просвита" Павел Мовчан.