Новини: Мова

В Хайфе детей-евреев будут учить арабскому 13 березня 2004 18:07 Світ Тель-Авів

Мэр города Хайфа Йона Йахав выступил с инициативой о введении в начальных школах города обязательного преподавания арабского языка и культуры. Инициатива мэра была поддержана министром просвещения Израиля Лимор Ливнат.

ОБСЕ поможет урегулировать ситуацию с ущемлением прав русскоязычного населения Латвии 10 березня 2004 14:46 Світ

Верховный комиссар ОБСЕ по делам национальных меньшинств Рольф Экеус намерен разработать ряд предложений по улучшению ситуации с ущемлением прав русскоязычного населения в Латвии и Эстонии. Об этом он сообщил 10 марта на брифинге в Москве по завершении встречи с замглавы МИД России Юрием Федотовым.

Появился общенаучный словарь живого английского языка 09 березня 2004 22:49 Світ

Любой язык живет и развивается. В нем отмирают слова и рождаются новые. И если переводчик сам не живет постоянно в стране, откуда родом переводимая книга, то он может оказаться в стороне от этих процессов.

В Риге открывается Вселатвийский съезд защитников русских школ 06 березня 2004 12:24 Світ

В Риге сегодня, 6 марта, откроется Вселатвийский съезд защитников русских школ, участие в котором примут больше тысячи делегатов из абсолютного большинства русских средних учебных заведений.

В Татарстане началось рассмотрение дела о переводе татарского языка на латиницу 02 березня 2004 22:36 Світ

Госсовет Татарстана, приняв в 2000 году решение о переводе татарского алфавита на латинскую графику, вошел в противоречие с законом РФ "О языках народов Российской Федерации", согласно которому алфавиты государственных языков республик страны строятся на основе кириллицы.

Эксперт предсказывает английскому языку проблематичное будущее 01 березня 2004 09:01 Світ

Известный британский лингвист Дэвид Грэддол (David Graddol) убеждён в том, что английский язык, который, казалось бы, доминирует на Земле, утрачивает свои позиции из-за постоянного уменьшения количества его носителей.

Депутаты предлагают ввести обязательное звуковое дублирование фильмов на украинском языке 25 лютого 2004 11:53 Україна

Законопроектом "О внесении изменений в Закон Украины "О телевидении и радиовещании" предусмотрено внедрение обязательного звукового дублирования фильмов на государственном языке. Данный законопроект внесли в парламент народные депутаты из группы "Народовластие" - Богдан Губский, Анатолий Мокроусов, Сергей Правденко.

ЮНЕСКО призывает учить редкие языки 23 лютого 2004 20:57 Світ

Генеральный директор ЮНЕСКО Коитиро Мацуура призвал к борьбе за сохранность языков планеты путем обучения детей представителей малых народов мира на родном языке. По словам Коитиро Мацууры, обучение на двух языках стимулирует у детей развитие способностей к изучению всех предметов в целом.

Сегодня - Международный день родного языка 21 лютого 2004 20:07 Україна

Сегодня - Международный день родного языка. Как же говорят и что читают украинцы? На каком языке общаться - каждый решает для себя сам. Правда, многие, смешав русский и украинский, считают, что прекрасно владеют и тем, и другим.

К 2100 году может исчезнуть половина языков 18 лютого 2004 12:46 Світ

Учёные, собравшиеся в Сиэтле на встрече Американской ассоциации за продвижение науки (AAAS), выступили с предупреждением: половина всех языков, на которых люди общаются между собой, исчезнет к концу столетия.

Латыши не будут учиться на русском 13 лютого 2004 13:16 Світ

Президент Латвии Вайра Вике-Фрейберга подписала в пятницу. 13 февраля, принятые сеймом изменения в закон "Об образовании", предусматривающие перевод школ нацменьшинств, в том числе русских, преимущественно на латышский язык обучения.

Китайский язык становится все популярнее 24 грудня 2003 21:32 Світ

Бурный экономический рост КНР ведет к стремительному увеличению популярности китайского языка в мире. Число изучающих китайский язык за рубежом достигает 30 миллионов человек. Его преподают более чем в 2,3 тысячах университетов в 85 странах мира.

Эспрессо-секс становится все популярнее 21 грудня 2003 18:34 Світ

Chelski, speed dating, espresso sex - эти выражения твердо укоренились в могучем английском языке за минувший год. Другие и не столь популярные единицы, обогатившие словарный запас англоговорящей части мира - Sars, fat tax и portion distortion...

Учителями и директорами школ в Латвии будут работать только граждане республики 20 грудня 2003 15:07 Світ

Учителями и директорами школ в Латвии будут работать только граждане республики, заявил министр образования и науки Латвии Карлис Шадурскис. Это требование вполне обосновано, так как никаких препятствий для натурализации нет, утверждал министр.

Янукович считает, что в Украине нет проблемы с русским языком 12 грудня 2003 13:24 Україна

Премьер-министр Украины Виктор Янукович считает, что в стране не существует проблемы с русским языком. Такое мнение премьер высказал в пятницу на первом съезде Всеукраинской молодежной общественной организации "Союз молодежи регионов Украины".