Танцюристи з Нідерландів приїхали до України вивчати гопак [ Редагувати ]
У Хмельницькому цими вихідними знімали танцювальну нідерландську програму "Танець у всьому світі". Суть проекту в тому, що двоє професійних танцюристів подорожують світом і вивчають національні танці різних країн. Чи впоралися іноземні гості з вивченням козацького гопака - бачили наші журналісти.
Вони з острахом виконують танцювальні "па" та вдивляються в обличчя професійних танцюристів. Голландці Ян та Іш приїхали до України знайомитися з народними танцями. Вони - ведучі програми "Танець у всьому світі".
Це - проект голландського громадського телебачення. Його ідея в тому, що танцюристи подорожують різними країнами світу і за 48 годин мають вивчити національний танець країни, яку відвідують.
"Вони не знали, що їдуть в Україну до того, як сіли в аеропорту. Їм прийшло повідомлення запорізьких козаків. Це дуже відомі люди в Нідерландах. Вони танцюристи професійні в минулому, зараз вони танцюють", - розповідає адміністратор центру культури Хмельницького національного університету Олексій Литвинов.
Та перш ніж вивчати танець, знімальна група поїхала на острів Хортиця і познайомилася із запорізькими козаками. А вже потім Ян та Іш почали тренуватися. Навчали їх артисти державного козачого ансамблю.
"Спочатку був між нами мовний бар'єр. Але до кінця ми з ними були три дні, два дні займалися хореографією. І то не цілі дні, два дні по декілька годин. До кінця ми вже один одного без перекладача розуміли", - каже артист балету академічного ансамблю пісні та танцю "Козаки Поділля" Олексій Бородатий.
Фінішні приготування. Гості хвилюються і відшліфовують рухи. І ось, врешті, - у вишиванках та шароварах разом із професійними танцюристами виходять на сцену.
Глядачі аплодують. Кажуть: танцем у виконанні іноземців приємно вражені.
"Наш танець, гопак, він є найяскравішим, найсуттєвішим, найвідкритішим і найскладнішим у виконанні. З цим хлопці, які приїхали, мені здається. Впорались", - каже глядачка Ольга Кришталь.
Спеціально для зйомок програми танець виконують кілька разів. По закінченню танцюристи емоцій не приховують.
"- Ууу! Thank you!
- Дихай!"
"Для мене найважчою була технічна частина. А ще - бути в танці щасливим і усміхненим. У повсякденному житті ми часто забуваємо усміхатися, забуваємо пишатися собою. І цей танець допоміг нам це усвідомити", - розповідає голландський танцюрист Іш Айт Хамоу.
Своїм танцем Ян та Іш задоволені. Кажуть: якби не ця програма, до України, мабуть, і не навідалися б. Бо чули про неї мало. Утім, тепер, після знайомства з культурою та побутом українців, радитимуть приїхати сюди і своїм друзям.
"Ми були в Таїланді і Південній Африці, а тепер - в Україні. Вивчаючи національні танці, ми занурюємося в культуру народу. На жаль, досі я багато чого не знав про Україну. Та тепер я розумію "серце" гопака і більше знаю про серце України", - каже голландський танцюрист Ян Койман.
Після України у танцюристів на черзі ще три країни. Щоправда, які саме - вони не знають. Картку із назвою наступного місця призначення ведучі отримають лише в аеропорту.