Известный режиссер Бортко сегодня празднует юбилей [ Редагувати ]
Владимир Бортко сегодня празднует юбилей. Известному режиссёру исполняется шестьдесят пять. Он снял такие, уже культовые картины, как "Идиот", "Собачье сердце", "Мастер и Маргарита" и "Тарас Бульба". Об украинских корнях, Киеве, старых и новых фильмах - Вениамин Трубачёв расспросил самого режиссёра.
Владимира Бортко можно считать как российским, так и украинским кинорежиссёром. Он родился в Москве, но в детстве переехал в Киев. Сейчас живет в Санкт-Петербурге. Но постоянно возвращается работать снова сюда в Москву. И собственно здесь на Патриарших прудах начинается действие, пожалуй, самого известного фильма снятого режиссёром.
- Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды, плохо, что он иногда внезапно смертен. Вот в чем фокус.
Ни фокусов, ни мистицизма романа Булгакова Владимир Бортко не побоялся. Его экранизация "Мастера и Маргариты" самая полная и близкая к тексту. Жанр самого произведения определить трудно - это одновременно сатира, мелодрама и фантастика, но Бортко перечитывая книгу десятки раз решил по-своему.
Владимир Бортко, кинорежиссер:
- Я преподношу то, что преподнес писатель Булгаков. Который для того, чтобы разжевать, что он хотел сказать, что этим людям, живущим в 35 году в России лучше умереть, чем жить - для этого появлялась мистика и больше не для чего. Я думаю, это прежде социальный роман, прежде всего, это социальная сатира.
Сатиры, а точнее просто шуток хватает и на съемочной площадке. Но несмотря на то, что у режиссёра играют сплошь звезды, достается им часто, и во время дублей бывает вовсе не до смеха. Александр Галибин сыграл булгаковского Мастера, но как раз мастером кино называет Бортко.
Александр Галибин, заслуженный артист РСФСР:
- На съемочной площадке он орет и он думает, что его все боятся. Но я хочу сказать, что его особо никто не боится. Но так уважают, как режиссер, который может себе позволить поорать, выпустить пар, отменить съемку, сказать, что все ничтожества, ничего не получается с это группой, заменить оператора, и через два часа тут же его взять.
По-настоящему известность не только в Советском Союзе, но и за границей к режиссеру пришла после другого кино, но тоже снятого по повести Булгакова.
"Собачье сердце", кажется, смотрели все, и в конце восьмидесятых фильм брал награду за наградой. Впрочем, как и последняя картина "Тарас Бульба". Хотя Владимир Бортко успешно экранизирует классику, но снимать хочет совсем другое кино.
Владимир Бортко, кинорежиссер:
- Я жил та улице Чапаева, помню, как летом выходил в трусах на улицу, сарай дровяной, рядом велотрек, вообще ощущения Киева - это фантастика, удивительно, большая коммунальная квартира. Я бы с удовольствием снял о своем детстве, о киевском, на это немного то денег надо, совсем немного - миллиона два американских долларов.
В Киеве Владимир Бортко учился в школе, служил в армии, женился и стал коммунистом. С партбилетом не расстается до сих пор. Несмотря на то, что поздравить с юбилеем режиссёра точно захотят однопартийцы, коллеги и друзья торжественного банкета не будет.
Владимир Бортко, кинорежиссер:
- Как праздновать будете? - Никак, на диване, я устал, я хочу просто отдохнуть, я не хочу никого видеть. Выключать телефон не буду, просто лежать буду на диване, жена рядом будет сидеть вот и все.
Отдохнуть для того, чтобы начать снова снимать. Совсем скоро в прокат выйдет картина о Петре Первом, а через несколько месяцев Владимир Бортко приступает к написанию сценария к фильму о Иосифе Сталине.
Вениамин Трубачёв, Олег Невядомский и Виталий Коваленко, "Подробности", российское бюро ТК "Интер"