ВВС: Текст проекта второй резолюции ООН. Раскол в ООН углубляется [ Редагувати ]

Противостояние точек зрения разных стран по поводу путей разрешения иракского кризиса привело к видимому расколу в ООН.

Великобритания и США, подготовившие проект новой резолюции ООН в отношении Ирака, предлагают Объединенным Нациям зафиксировать, что Багдад "не смог воспользоваться последней возможностью" для самостоятельного разоружения.

Как сообщил исполняющий обязанности председателя СБ ООН Гюнтер Плойгер, Совет Безопасности может рассмотреть предложенный США и Великобританией проект резолюции уже в четверг. Обсуждения пройдут за закрытыми дверями.

Ниже следует полный текст предоставленного прессе проекта второй резолюции Совета Безопасности ООН в отношении Ирака, разработанный США и Великобританией.

Совет Безопасности:

• принимая во внимание его предыдущие резолюции, в частности #661 (1990) от августа 1990 года, #678 (1990) от 29 ноября 1990 года, #686 (1991) от 2 марта 1991 года, #687 (1991) от 3 апреля 1991 года, #688 (1991) от 5 апреля 1991 года, #707 (1991) от 15 августа 1991 года, #715 (1991) от 11 октября 1991 года, #986 (1995) от 14 апреля 1995 года, #1284 (1999) от 17 декабря 1999 года и #1441 (2002) от 8 ноября 2002 года, и все соответствующие заявления его председателя,
• принимая во внимание, что в резолюции #687 (1991) Совет установил, что прекращение огня будет базироваться на соблюдении Ираком положений этой резолюции, в том числе обязательств Ирака, изложенных в ней,
• принимая во внимание, что резолюция #1441 (2002) зафиксировала, что Ирак нарушал и продолжает нарушать свои обязательства, но дала Ираку последнюю возможность выполнить свои обязательства по разоружению, изложенные в соответствующих резолюциях,
• принимая во внимание решение Совета, зафиксированное в резолюции #1441 (2002), что неправдивые заявления или пробелы в декларации, предоставленной Ираком в соответствии с резолюцией, а также отсутствие должного уровня сотрудничества в реализации резолюции будет рассматриваться как серьезное нарушение,
• отмечая в этом контексте, что в своей резолюции #1441 (2002) Совет напомнил, что неоднократно предупреждал Ирак о возможных серьезных последствиях продолжающегося нарушения обязательств,
• отмечая, что Ирак предоставил декларацию в соответствии с резолюцией #1441 (2002), в которой содержались неправдивые заявления и пробелы, и не обеспечил должного соответствия резолюции и уровня сотрудничества при ее реализации,
• подтверждая уважение всех членов ООН суверенитета и территориальной целостности Ирака, Кувейта и соседних государств,
• помня о своей основной ответственности за поддержание международного мира и безопасности в соответствии с Хартией ООН,
• признавая, какую угрозу международному миру и безопасности представляет нарушение Ираком резолюций Совета, а также распространение оружия массового поражения и ракет дальнего радиуса действия,
• намереваясь сделать все для обеспечения полного выполнения его решений и восстановления международного мира и безопасности в регионе,
• действуя в соответствии с главой VII Хартии ООН,

Констатирует, что Ирак упустил шанс воспользоваться последней возможностью, предложенной резолюцией #1441 (2002), принимает решение продолжать заниматься этим вопросом.

Президент США Джордж Буш считает, что "осталось очень мало надежды" на то, что иракский лидер Саддам Хусейн подчинится дипломатическим методам воздействия.

"В отношении Ирака у президента осталось очень мало надежды, что Саддам Хусейн позитивно ответит дипломатии", - сказал журналистам официальный представитель Буша Ари Флейшер.

Как заявила советник президента США по национальной безопасности Кондолиза Райс, если и вторая резолюция Совета Безопасности ООН не убедит Саддама Хусейна разоружиться, то добровольный отъезд из страны станет последним способом решить конфликт дипломатическим путем.

"Логика мира"

Тем временем президент Франции Жак Ширак сообщил, что его страна вместе с Германией выступает против принятия новой резолюции ООН и предлагает действовать в рамках предыдущего документа, одобренного Объединенными Нациями.

"В этом контексте мы не видим причин отказываться от нашей логики - логики мира - и переходить к логике войны", - сказал Ширак.

Французский президент добавил, что Франция, Германия и Россия в понедельник передали на рассмотрение Совета Безопасности пакет предложений, который, по его словам, "устанавливает окончательные сроки для разоружения" Ирака.

Китай поддерживает меморандум по иракской проблеме, выдвинутый Россией, Германией и Францией, заявил пресс-секретарь МИД КНР Кун Цюань во вторник в МИД КНР, передает Интерфакс.

"Китай выражает полное согласие и всестороннюю поддержку идеям, сформулированным в трехстороннем меморандуме", - подчеркнул представитель китайского МИДа.

По его словам, Китай по-прежнему "не считает, что необходима новая резолюция по Ираку".

"В настоящее время все стороны должны содействовать деятельности инспекторов в Ираке, которые представят свои отчеты на заседании Совета Безопасности 7 марта", - заявил Кун Цюань.

Ранее президент Ирака Саддам Хусейн пообещал, что Багдад не будет чинить никаких препятствий работе инспекторов ООН.

По сообщению министерства иностранных дел России, эти слова Саддама Хусейна прозвучали после его встречи со специальным посланником России Евгением Примаковым, который провел выходные в Багдаде.

Визит бывшего министра иностранных дел и премьер-министра России в Ирак проходит в атмосфере строжайшей секретности.

О встрече Примакова с Саддамом Хусейном до сих пор ничего не сообщалось. Более того, представитель МИД России в интервью Ассошиэйтед пресс заявил, что не готов отвечать на вопрос о том, где сейчас находится российский дипломат.

Россия не хочет войны

В заявлении МИД России говорится, что Примаков ездил в Ирак как личный представитель президента России Владимира Путина.

"Целью встречи было разъяснить позицию российского руководства по иракскому вопросу и получить заверения о том, что Ирак будет строго выполнять резолюцию 1441 СБ ООН, полностью и безусловно сотрудничать с международными инспекторами UNMOVIC и МАГАТЭ", - говорится в документе, опубликованном на сайте российского дипломатического ведомства.

Евгений Примаков - далеко не новичок в урегулировании связанных с Ираком кризисов. Перед началом операции "Буря в пустыне" 1991 года он, как и сейчас, провел в Багдаде несколько дней, пытаясь убедить Саддама Хусейна выполнить требования международного сообщества.

Как и в 1991 году, Россия выступает против применения военной силы для разрешения иракского кризиса.

Об этом, в частности, в понедельник беседовали по телефону российский президент Владимир Путин и лидер Франции Жак Ширак.

Они вновь заявили, что иракскую проблему следует решать исключительно политическим путем.

Дебаты в Анкаре

Турецкий кабинет попросит парламент проголосовать по вопросу о том, следует ли разрешить США разместить десятки тысяч своих военнослужащих в Турции в преддверии возможной войны против Ирака.

По словам представителя правительства, несколько министров выступают против этого, однако решать этот вопрос должен парламент. Планируется, что голосование состоится уже во вторник.

В Вашингтоне усиливается недовольство задержкой с ответом Анкары. Однако, как отмечает корреспондент Би­би­си в Стамбуле, Турция стремится получить от США самые твердые гарантии по поводу финансовой компенсации и по вопросу о контроле в случае войны над нефтяными месторождениями и главными городами в Северном Ираке.