В Украине катастрофическая ситуация с учебниками для слабовидящих детей [ Редагувати ]

Впрочем, в нынешнем году ситуация с учебниками в некоторых классах, к примеру, в 9-х, - была буквально катастрофической. Делом даже занялась Генпрокуратура. Но, как выяснили наши корреспонденты, проблемы с пособиями в учебных заведениях для слабовидящих детей еще более серьезные. Вот и приходится руководству искать выход из положения. Например, в Славянском интернате Донецкой области - начали самостоятельно печатать учебники. Рассказывает - Ирина Исаченко.

Ирина Исаченко, корреспондент:

- Азбука - самый первый учебник перепечатанный шрифтом Брайля в школьной типографии. В книге 70 страниц. Над букварем воспитанники интерната работали несколько месяцев.

Печатью школьники занимаются на уроках труда. После того, как дети освоили технику, мини-типография выпускает - один учебник в неделю.

Леонид Котляров, учитель трудового обучения:

- Перед тем как получить книгу необходимо из плоского шрифта перевести шрифт в рельефно-точечный. Это очень длительная операция сканирования в электронный вариант. Дети работают меняясь, так как идет нагрузка на глаза.

Самая ответственная и сложная работа - у корректора. Владимиру его зрение позволяет заниматься вычиткой. Сейчас он правит учебник "Истории" для 11 класса. Говорит - текст, напечатанный брайлевским шрифтом на компьютере, требует тщательной редактуры.

Владимир, ученик 11 класса:

- Он плохо воспринимает латинские цифры, сноски разные, абзацы, подчеркивания, какие-то даты.

Чтобы написать контрольное задание, учитель должен был вручную выбивать каждую карточку на картоне по трафарету. Такая подготовка занимала до 6 часов. Теперь - все гораздо быстрее.

Елена Козлова, учитель-методист:

- Они немедленно печатаются на брайлевском принтере и раздаются детям в виде доступной брайлевской карточки.

До появления в школе своей типографии, здесь был острый дефицит книг. Особенно не хватало учебников, которые выходят в новой редактуре - говорит директор.

Николай Котляров, директор Славянской школы-интерната для слепых и слабовидящих детей:

- Издание учебников особенно брайлевским шрифтом отстает от плоскопечатного практически на целый год, и дети практически могли остаться без учебных пособий.

Но чиновники профильного Министерства заявляют - дефицита учебников для слепых - нет. А задержки - объясняют сложностью процесса.

Наталия Ярмола, заведующая сектором коррекционного образования Института инновационных технологий и содержания образования:

- В Україні взагалі існує одна типографія, там працюють люди незрячі в більшості робота робота ручна не автоматизована все це впливає і на час і на доставку літератури.

Однако, по официальной информации Генпрокуратуры - интернаты для слепых и слабовидящих детей - обеспечены учебниками лишь на 15 процентов. А в прошлом году Министерство образования не напечатало шрифтом Брайля ни одного нового учебника, поскольку денег на эти цели не выделяли.

Ирина Исаченко, Галина Тимощук, Олег Подоприхин "Подробности" ТК "Интер".