Украинская культура: Несмотря ни на что [ Редагувати ]
Несмотря ни на что. Так можно оценить успехи наших талантливых соотечественников за минувший год. Снимая киноленты, которым рукоплещет Европа, очаровывая самобытной музыкой и неповторимым пением, украинцы получают всемирное признание. Но в родной стране часто остаются без внимания, не говоря уже о том, что и помощи в раскрытии талантов ждать им не приходится. Леся Вакулюк о тех, кто делает Украину лучше.
Лозница - эта фамилия в две тысячи десятом не раз звучала громко. Первая художественная лента режиссёра-документалиста "Счастье моё" стала первой украинской полнометражкой, включённой в основную конкурсную программу Каннского фестиваля. "Золотая пальмовая ветвь" Сергею Лознице не досталась. Зато "Счастье моё" - на первом месте других международных конкурсов.
Сергей Лозница, кинорежиссёр:
2 дня назад, прибавилась ещё одна - это приз российской критики "Белый слон". Это… ну… десятая, наверное.
Ленту о нескольких днях из жизни водителя-дальнобойщика Георгия уже демонстрируют во Франции, через месяц - стартует прокат в Германии, на очереди страны Балтии, Восточной Европы и США.
Сергей Лозница, кинорежиссёр:
- Последнее, что я слышал, - это Австралия - они желают купить картину в прокат. А вы меня спросите, что с прокатом картины на Украине.
- Что с прокатом картины в Украине?
- А пока - ничего.
Помощи от украинского государства команда не дождалась ни во время съёмок, ни даже во время участия в Каннском фестивале. Всё - за счёт спонсоров. Но даже теперь, со стороны Украины к фильму, который принёс такой успех стране, - никакого интереса. А ведь чтобы "Счастье моё" увидел украинский зритель - необходимо всего несколько тысяч евро для изготовления копий.
В немецком Плауене их приняли на ура. Почти за два десятилетия существования Европейского конкурса народной музыки впервые победили музыканты из Украины под руководством австрийца Юры Буковинца.
Юра Буковинец, основатель этногруппы "Гудаки":
В коллективе я - Юра Буковинец. А в паспорте я - Юрген Крефтер.
Десять лет назад он влюбился в украинку и закарпатскую мелодику. Юрген собрал сельских свадебных музыкантов в группу "Гудаки". Почти все участники - без специального музобразования.
Михаил Шутко, музыкант этногруппы "Гудаки":
Дід трошки вчив десь. Він в мене скрипач, співак був. То я так навчився. Він співав, а я скрипкою трохи.
И даже играют они без нот. Говорят: главное в звучании - искренность закарпатских песен.
Наверное, именно искренность выделила "Гудаков" среди конкурсантов из двенадцати стран. Юра-Юрген раскрывает нам секрет - в Плауен группа ехала на концерт, абсолютно не подозревая, что на самом деле это конкурс.
- И нам дали просто, там до 7 баллов, а для нас, нам дали 6,8.
На некоторых зарубежных интернет-сайтах для туристов называют десять причин, почему стоит посетить Украину. Одна из них - "Гудаки" - гордятся сельские музыканты. Но с того времени, как они вернулись с победой в Украину, - никакой реакции со стороны чиновников от культуры не последовало.
Небольшой город Дрогобыч во Львовской области, улица Леси Украинки. На этом доме висит памятная табличка о том, что тут когда-то жил известный композитор и дирижёр. На соседнем доме - никаких табличек нет. Но именно здесь живёт мальчик, который в этом году прославил Украину в далёкой Америке.
Остапу Чапле - всего девять. Свой рисунок "Украинское Рождество" юный художник может увидеть теперь разве что на открытке. Оригинал остался в городе Аве Мария штата Флорида.
Остап Чапля:
Я на Новий рік їжджу до бабусі, я там бачив Вертеп. І я так придумав, щоб намалювати таке.
Ирина Чапля, мама Остапа:
Та й Остап намалював, ще й приніс то до хати. Я ше кажу: "Боже, що ти так багато нахляпав фарби, наталапав всього".
Сто пятьдесят детских рисунков из пятнадцати стран мира. Гран-при досталось "Украинскому Рождеству".
Остап Чапля:
Ангелик прилетів на землю і всім шепнув під вухо, щоб вибрати Остапа, і всі проголосували за мене.
Но радость мамы Остапа не разделили ни город, ни область, ни страна.
Ирина Чапля, мама Остапа:
Наші не признають тому, що нема печатки водяної. Кажуть: як так, підпису нема, значить, - воно не дійсне.
Никто из них не задумывался о призовых местах. Каждый просто искренне делал свою любимую работу. И может быть, поэтому фортуна выбрала именно их. В Украине ежегодно проходит до полусотни различных фестивалей и конкурсов. Их организацию и проведение хотя бы частично поддерживают профильные министерства. Но если талантливые музыканты, актёры, танцоры, художники едут за пределы Украины, тогда своей стране они уже не нужны.
Леся Вакулюк, Татьяна Логунова, Марина Коваль. "Подробности недели", Телеканал "Интер".