В Черновцах прошел масштабный фестиваль Маланка-фест [ Редагувати ]
В святочные дни Черновцы превратились в сказочный город. В центре огромный каток, рождественская ярмарка с домом деда Мороза. И грандиозное событие - фестиваль Маланок. Все эти мероприятия организованы фондом Firtash Foundation.
Традиция водить Маланку - уникальное явление в европейской культуре. Участники фестиваля предложили внести Буковинскую Маланку в перечень мирового культурного наследия Юнеско. Все видела Антонина Маровди.
Полгода работы и полторы тонны металла. Подготовка очень серьезная. Участники фестиваля "Переберия" из села Горбово в прошлом году получил бронзу, в этом - хотят выиграть золото - смастерили 13-метрового дракона. Он двигается с помощью воздуха.
Иван Шваб, житель села Горбово, участник Маланка-фест:
- Заводится как обыкновенная машина, обыкновенные педали - газ.
Пока большинство участников готовится к празднику, на площади монтируют сцену. А ближе к полудню появляются первые коллективы Маланок. Их в этом году рекордное количество - 42, всего полторы тысячи участников.
Традицонно Маланок играют мужины. Ради праздника готовы на все, даже ходить на каблуках.
Панночка Анна, участник Маланка-фест:
- Не важко для такого свята, для такого дійства, хоть и боса. У нас є пан, пані, цигани, але на першому місці у нас кінь, ми його прославляємо.
Больше всего веселятся дети - сегодня они в костюмах цыган и медвежат.
Богдан, участник Маланка-фест:
- Якщо наприклад ви ведмідь, і зустрілися з іншою маланкою, ви маєте з ведмедем битися, так прийнято у нас.
Сегодня центр Черновцов превратился в настоящий Карнавальный городок. Здесь, и ряженые, и традиционная Ярмарка, и народная кухня. Специально к празднику сварили 120 килограммов гречневой каши.
Антонина Маровди, корреспондент:
- И вот настал долгожданный момент, центр перекрывают. Более 50-тысяч человек пришли посмотреть на театральное чудо. Здесь возрождаются столетние традиции. И рождаются новые. В Черновцах уверяют: Буковинский карнавал, еще посоревнуется с бразильским.
Фантазии участникам, явно, не занимать. Коллективы много месяцев шили костюмы и переделывали машины. Они готовы на все ради публики. Эти умельцы - из Волги решили сделать Хаммер, и нарядиться в пикантные костюмы.
В этом году фестиваль стал еще и международным. Сюда приехали не только коллективы из разных регионов Украины, но и из соседних стран - Молдовы и Румынии.
Репеди Даниел, участник Маланка-фест из Молдовы:
- У вас маланка, у нас колиди, ми празднуем рождество Христа на этот день, все также люди празнуют и все счаливы, и хорошее настроение у всех.
На фестивале Маланки даже случаются чудеса, - уверяет вот этот человек.
Участники не просто веселятся, но и соревнуются за серьезные призы.
Михаил Папиев, председатель Черновицкой областной государственной администрации:
- Я вдячний кожному хто примав учать, але особлива вдячність у мене Фонду Дмитра та Лади Фірташ - який надав фінасову допомогу, крім того, зараз ми домовилися і за ініціативою фонду готуємо презентаційні документи для того, щоб подати їх до міністерства культури, щоб від держави маланка, буковинська маланка була запропонована до внесення в репрезентаційну частину нематеріальної всесвітньої спадщини ЮНЕСКО і вона заслуговує на це.
Вольф Дитрих Гайм, посол Австрии в Украине:
- Надеюсь, что все получится. Я буду держать кулаки, чтобы все получилось! Я восхищаюсь теми, кто сохранил традиции и передает их следующим поколениям.
Развлечения и гуляния не заканчиваются до ночи. Трое победителей конкурса получат от фонда Дмитрия и Лады Фирташ - Firtash Foundation - 50, 30 и 20 тысяч гривен. Отдельный приз - за лучшую "переберию" - переодевание. Но и те, коллективы, которые не победят, обижены не будут. В этом году денежные призы получат все участники фестиваля.
Антонина Маровди. Ольга Паламарюк, Игорь Рига, Василий Меновщиков. Подробности.