Между Украиной и Болгарией подписан договор о взаимопомощи в гражданских делах [ Редагувати ]
Украина подписала с Болгарией договор о взаимной помощи в гражданских делах.
Об этом сообщила пресс-служба Министерства юстиции. В соответствии с этим договором, страны обязались предоставлять гражданам другой страны на своей территории правовую защиту личных и имущественных прав.
В соответствии с договором граждане на территории другой страны имеют право свободно обращаться в органы юстиции и защищать в них свои права на таких же условиях, как и граждане другой договорной стороны.
Договор подписали министр юстиции Украины Александр Лавринович и Министр юстиции Болгарии Антон Станков.
Пресс-служба сообщила, что на сегодня это единственный договор между Украиной и Болгарией, который на межгосударственном уровне регулирует вопросы правовой помощи, до этого на многостороннем уровне в отношениях между Украиной и Болгарией в сфере гражданского судопроизводства применялись только положения ряда конвенций Гаагской конференции по международному праву, а в сфере уголовного судопроизводства - соответствующие многосторонние конвенции Совета Европы.
Договор подписан во время визита в Украину Главы Совета министров Болгарии Симеона Сакскобургготского.
По данным пресс-службы, во время визита Сакскобургготского планируется также подписание межправительственных соглашений: Соглашения между Кабинетом Министров Украины и правительством Болгарии о взаимной охране секретной информации, Соглашения между Министерством аграрной политики Украины и Министерством сельского и лесного хозяйства Болгарии о сотрудничестве в сфере испытания сортов растений и охране прав селекционеров.
Министерство труда и социальной политики Украины и Национальный институт страхования Болгарии планируют подписать Соглашение о применении Договора о социальном обеспечении, Государственный комитет Украины по вопросам физической культуры и спорта и Министерство молодежи и спорта Болгарии планируют подписать Соглашение о сотрудничестве в сфере физкультуры и спорта.
Как сообщалось ранее, Сакскобургготский прибыл в Украину с официальным визитом, который пройдет с пятницы 21 мая по понедельник 24 мая.
Ранее Украина заявила о намерении подписать с Болгарией договор о взаимной помощи в гражданских делах.
