Редактор Jyllands-Posten сравнил себя с диссидентами [ Редагувати ]
Редактор датской газеты Jyllands-Posten Флемминг Роуз (Flemming Rose), принявший решение опубликовать скандальные карикатуры на пророка Мухаммеда в своей газете, сравнил нападки на них с обвинениями в адрес диссидентов в бывшем СССР.
"У тоталитарных режимов это популярный трюк - заклеймить как оскорбление любую критику или призыв к дискуссии и наказать виновных", - пишет Роуз в своей статье "Почему я опубликовал те карикатуры", напечатанной в газете "Вашингтон пост".
Напомнив, что он работал иностранным корреспондентом в Советском Союзе, редактор отмечает, что с тех пор "чувствительно воспринимает призывы к цензуре, ссылающиеся на оскорбление".
"Именно это случилось с активистами в области прав человека и писателями, такими как Андрей Сахаров, Владимир Буковский, Александр Солженицын, Натан Щаранский, Борис Пастернак. Режим обвинил их в антисоветской пропаганде точно так же, как некоторые мусульмане клеймят 12 карикатур в датской газете, как антиисламские", - пишет Роуз.
"Когда я захожу в мечеть, я демонстрирую свое уважение, снимая обувь. Я следую обычаям точно так же, как я это делаю в церкви, синагоге или другом святом месте, но если верующий требует, чтобы я, неверующий, соблюдал его запреты в общественном месте, он просит не о моем уважении, а о моем подчинении, а это несовместимо с секулярной демократией", - пишет редактор.
При этом он подчеркивает, что в самой Дании карикатуры вызвали "конструктивные споры о свободе выражения и свободе религии", в которых приняли участие многие датские мусульмане.
"У нас не было антимусульманских выступлений, никто из мусульман не бежит из страны и никто из мусульман не осуществил актов насилия", - сообщает Роуз, отмечая, что "радикальные имамы, которые неверно информировали своих коллег на Ближнем Востоке о ситуации с мусульманской общиной в Дании, маргинализированы и больше не выражают мнение мусульманской общины в Дании потому что терпимо настроенные мусульмане нашли мужество выступить против них".
Констатируя, что газете Jyllands-Posten удалось вызвать в Дании дискуссию о роли и месте ислама в обществе, которую он считает положительной и полезной, редактор при этом признает, что руководители издания не ожидали "трагических демонстраций по всему Ближнему Востоку и Азии".
Роуз сообщает, что в редакцию Jyllands-Posten поступили 104 угрозы, что авторы карикатур вынуждены скрываться "из-за угрозы для их жизни", и что здание редакции пришлось эвакуировать уже несколько раз из-за сообщений о заложенных бомбах.
Датский журналист Флемминг Роуз по своему образованию, которое он получил в Университете Копенгагена, является специалистом по русскому языку и литературе. С 1990 по 1996 годы он работал в Москве корреспондентом датской газеты Berlingske Tidende. С 1996 по 1999 годы он был корреспондентом этой газеты в Вашингтоне, а с с 1999 по 2005 годы работал корреспондентом газеты Jyllands-Posten в Москве.
