Украинская община в Польше призывает украинцев не забывать Родину [ Редагувати ]

«Запишись украинцем!». Под таким девизом стартовала акция украинской общины в Польше, где началась перепись населения. И от того, сколько насчитают украинцев, зависит их положение в стране и отношение к ним государства. Во время последней переписи насчитали 35 тысяч. Хотя этнических украинцев в Польше в разы больше. Почему они не признают связи с Родиной? Стесняются? Или быть украинцем по ту сторону Буга невыгодно? Выяснял наш собственный корреспондент в Польше Андрей Борис.

Андрей Борис, корреспондент:

- Единственный регион Польши, где компактно проживают украинцы - это Подляшье. Во время операции Висла их отсюда не выселяли. По оценкам экспертов, здесь самая многочисленная украинская община. Но есть одно “но” - не все знают, что они украинцы.

Юрий Вольский много лет торгует на рынке в городе Бельск-Подляский. А теперь, когда началась перепись населения, стал ещё и агитировать покупателей записаться украинцами. Всем раздаёт брошюры и консультирует по национальным вопросам.

Юрий Вольський, член Союза украинцев Подляшья:

- Тут є така проблема, що тії люди розмовляють на українських мовах, або українською гварою, але в їх свідомості тая гвара є білоруською.

Видово - небольшое село в этом воеводстве. Местные жители называют себя по-разному: «тутейшие», православные, белорусы. Но все прекрасно понимают украинский и говорят на нём, хоть и специфически.

Согласно последней переписи населения, украинцами на Подляшье себя назвали почти полторы тысячи человек. В этот раз их может стать больше.

Радослав Стэмпень, директор департамента демографических исследований Главного статистеческого управления Польши:

- Один вопрос - какая у вас национальность. А другой - чувствуете ли вы принадлежность к другому народу. То есть через ассимиляцию со страной. Человек может себя чувствовать поляком и быть привязанным к другому народу. Он может сказать: я поляк, и одновременно белорус или украинец.

Мирон Сыч - пример успешного в Польше украинца. Он - депутат Сейма. Родом из семьи переселенцев, покорил политический олимп страны, против которой ещё полвека назад воевал его отец.

Мирон Сыч, депутат Сейма Польши:

- Речі присягу складав тут в Сеймі у вишиваній сорочці. Це мені не перешкодило. Депутати знають, ким я є, і з охотою розмовляють зі мною на рахунок України, відносин польсько-українських, і думаю, що українство мені не перешкоджує, сказав би, більше допомагає.

Политики, журналисты, певцы, актёры. Украинцы в Польше - не только чернорабочие. Именно это хотят донести людям организаторы акции «Запишись украинцем». От того, какое количество наших признает своё происхождение, зависит финансирование общины. Больше украинцев - больше денег на свои теле- и радиопередачи, на развитие языка, школ и культурных центров.

Пётр Тыма, глава объединения украинцев Польши:

- Серйозним аргументом проти того, щоб заявляти про свою національну тотожність, є негативний стереотип українця. Тобто внаслідок конфліктів між поляками і українцями і стереотип розвивався в часи комунізму.

В конце концов, это вопрос престижа - признаются в общине украинцев Польши. От того, насколько сильно украинцы о себе заявят, будет зависеть отношение к ним самих поляков.

Андрей Борис, Игорь Антонюк, "Подробности". Телеканала "Интер"