Тирасполь может разрешить обучение на молдавском языке на латинской графике [ Редагувати ]
Администрация Приднестровской Молдавской республики готова разрешить функционирование молдавских школ на основе латинской графики в Приднестровье, но только по приднестровским стандартам. Об этом говорится в совместном заявлении министерств просвещения и иностранных дел непризнанной ПМР. Как сообщили в пресс-служба президента Приднестровья, 10 августа вечером заявление было передано лидером ПМР Игорем Смирновым руководителю делегации Европейского Союза во главе с генеральным директором секретариата Совета ЕС по внешним связям Робертом Купером.
Согласно сообщению, в ходе встречи руководства Приднестровья с делегацией ЕС обсуждались причины, повлиявшие на обострение отношений между Кишиневом и Тирасполем, возможность возобновления переговорного процесса и проблема функционирования молдавских школ в Приднестровье. "Приднестровская Молдавская Республика исходит из необходимости обеспечения в полном объеме прав и свобод учащихся. В организациях образования должна обеспечиваться защита психологического здоровья и нравственности обучающихся, не допускается провозглашение превосходства отдельных народов, национальностей, отдельных лиц над другими, разжигание национальной, религиозной, социальной розни, должен соблюдаться принцип свободы образования от каких-либо идеологических, политических, религиозных установок, должно быть обеспечено свободное развитие личности", - говорится в документе.
Администрация Приднестровья подчеркивает, что "все образовательные организации, независимо от организационно-правовой формы обязаны пройти государственную регистрацию, получить лицензию на ведение образовательной деятельности, осуществлять образовательный процесс в соответствии с государственным образовательным стандартом ПМР".
В документе отмечается, что две школы с молдавским языком обучения на основе латинской графики успешно прошли государственную регистрацию.
В связи с этим, МИД Приднестровья отмечает, что "преподавание на основе латинской графики не является препятствием для осуществления школами образовательной деятельности", но "оно должно проходить по утвержденным стандартам".
Одновременно, МИД указывает на то, что "молдавский язык на основе латинской графики является румынским" и заявляет о готовности "обсуждать условия функционирования шести румынских школ на нашей территории с руководством государства, являющегося носителем языка обучения, а именно с Румынией".
Педагоги молдавских школ в Приднестровье с обучением на латинской графике неоднократно заявляли, что они могут пройти регистрацию в Приднестровье, но обучение должно проходить по образовательным программам Молдовы, которые принципиально отличаются от приднестровских.
В Молдове уже более десяти лет применяется десятибальная система оценки знаний, обучение в школе продолжается 12 лет, включая получение степени бакалавра.
Директор молдавского лицея из города Бендер Мария Ройбу, которая возглавила созданный Комитет в защиту прав учащихся молдавских школ заявила журналистам, что "требования Тирасполя неприемлемы". "Мы не можем вернуть детей в прошлое столетие. Проблема не только в том, что в Приднестровье молдавский язык изучают на кириллице, но и в том, что оно проходит по учебникам 70-х годов", - заявила М.Ройбу.
В соответствии с решением министерства просвещения Приднестровья до настоящего времени закрыто четыре из шести молдавских школ с обучением на латинской графике. Еще две находятся на осадном положении - они отключены от водоснабжения и электроэнергии, в школах находятся десятки учителей, школьников и их родителей. Правительство Молдовы потребовало отменить решение о закрытии этих школ. До решения "школьной проблемы" официальный Кишинев приостановил свое участие в пятистороннем переговорном формате по урегулированию приднестровского конфликта и ввел экономические санкции против Приднестровья.
Во вторник, 10 августа, в Кишиневе и Тирасполе находилась не только делегация ЕС, но и МИДа России. Ее руководитель, посол по особым поручениям МИДа России Игорь Савольский признал, что дипломатам пока не удалось сблизить позиции Кишинева и Тирасполя. Во вторник вечером делегации из Брюсселя и Москвы проведут встречу, на которой будут обсуждаться возможные совместные меры по преодолению обострившейся в Молдове ситуации.
