В Германии разгорается новый скандал вокруг политиков-плагиаторов [ Редагувати ]
Цитируя талантливых людей. В Германии разгорается новый скандал в связи с обвинениями политиков в плагиате. Вслед за экс-министром обороны ФРГ Карлом-Теодором цу Гуттен-бергом, а также заместителем председателя Европарламента и главой одной из политических сил в парламенте Германии - Сильваной Кох-Мерин, в плагиате обвинили еще одного политика, члена Свободной демократической партии. Как выводят плагиаторов на чистую воду в Германии и Украине - в материале наших корреспондентов.
Развод почетного караула и его любимый "Дым над водой" от Deep Purple в исполнении военного оркестра. С такими почестями в начале марта в отставку провожали министра обороны Германии. Карьеру Карла-Теодора цу Гуттенберга - популярного политика, аристократа и "потенциального" канцлера - погубил плагиат.
Читая диссертацию министра, один немецкий ученый заметил в ней пассажи из чужой работы без всяких ссылок. Как выяснилось позже, таким образом цу Гуттенберг использовал в своей диссертации отрывки из трудов нескольких ученых. В итоге, надежде немецкой политики пришлось отказаться от докторской степени и министерского кресла.
Карл-Теодор цу Гуттенберг, экс-министр обороны Германии:
- Я увольняюсь не из-за своей горе-диссертации, хотя это было бы понятной причиной в академической среде. Я ставлю под удар тех людей, которые меня поддерживают.
Сейчас экс-министр ждет судебного разбирательства "за нарушение авторских прав". Вскоре, компанию ему может составить и звезда либеральной партии Германии, вице-президент Европарламента - Сильвана Кох-Мерин. Охотники на плагиаторов, якобы, установили, что часть своей диссертации политик тоже списала. Кох-Мерин уже оставила ранее занимаемые должности.
Татьяна Логунова, корреспондент:
- Вывести плагиаторов на чистую воду в Германии теперь может каждый желающий. В интернете успешно работают несколько сайтов, где добровольцам предлагают проверить научные работы политиков. Выбор богат - диссертации депутатов, министров и даже канцлера Ангелы Меркель.
Люди, которые работают на эти сайты, своих имен не называют и интервью не дают. Но известно, что среди них много ученых, аспирантов и студентов. Пока это чуть ли не единственный способ проверить авторство научной работы. В университетах больше надеются на честность соискателей.
Файт Штюрмер профессор, член комиссии, рассматривающей жалобы на плагиат в научных работах университета им. Гумбольдта:
- Мы не проверяем диссертации на плагиат специально, только если поступает жалоба. Нужно доверять - и соискателю и ученым, которые пишут рецензии на работу.
Впрочем, не исключено, что после плагиатных скандалов, немцы будут не только доверять, но и проверять.
Вениамин Трубачев, корреспондент:
- В парламенте ученых больше, чем во многих научно-исследовательских институтах. Трудно встретить депутата, который не защитил кандидатскую или докторскую диссертацию. Но найти и почитать работы народных избранников проблематично, поскольку они или засекречены, или находятся на дальних полках архивов библиотек.
Теперь они пишут законы, а раньше сидели над учебниками. Иметь научную степень престижно, и парламентарии с гордостью рассказывают о теме работы.
Ярослав Сухой, народный депутат Украины, фракция Партии регионов:
- Розвиток прямих зв’язків трудових колективів членів СЕФ. Я не тільки сам писав, я ще й одним пальцем на машинці "Москва" друкував.
Андрей Павловский, народный депутат Украины, фракция БЮТ:
- Моя тема була сформульована на потреби військово-промислового комплексу і закрита - досліджувалась динаміка коливань напівсферичного резонатора.
Сколько профессоров в парламенте и министерствах - не сосчитать. Ради эксперимента на плагиат можно проверить любую работу. Принцип простой: диссертацию сравнивают со специальной базой данных научных трудов. Разработчик системы Анатолий Шевченко тестировал работы многих политиков, результат всегда один.
Анатолий Шевченко, разработчик программы по проверке диссертаций на плагиат:
- Тут візьміть любу роботу, захищену політиками, вона буде чиста як дівоча сльоза.
Для профессора Игоря Усенко, который собирает случаи плагиата в украинской науке, в этом нет ничего удивительного. Поскольку редко кто из отечественных политиков пишет сам.
Игорь Усенко, завотделом историко-правовых исследований Института государства и права им. Корецкого:
- Виходить книжка - два автори. Через рік ця книжка виходить у стереотипному перевиданні, змінюється всього-навсього обкладинка, де вже три прізвища стоїть, третім стоїть прізвище достатньо відомої в київських колах людини.
Правда, фамилий не называет. Самыми скандальными "учеными" в Украине стали замглавы СБУ Андрей Кислинский и депутат Роман Зварыч, которых обвинили не в плагиате, а в подделке дипломов. Свою вину они так и не признали. В результате первого уволили из госслужбы, а второму подпортили имидж.
Роман Зварыч, народный депутат Украины, фракция НУНС:
- Люди досі думають, що я щось надумав, десь там набрехав чи щось подібне. Знаю свій рівень знань і свій рівень освіти, і вирішив - на ці речі не буду реагувати.
Чтобы, как в Германии, из-за обвинений в плагиате политики покидали свои посты - такое в Украине едва ли можно даже представить.
Вениамин Трубачев, Татьяна Логунова, "Подробности". Телеканал "Интер"