Русский язык стал региональным в Харькове [ Редагувати ]

Харьковский городской совет на сессии в понедельник принял решение о реализации на территории города положений закона "Об основах государственной языковой политики", которое предусматривает предоставление русскому языку статуса регионального. За принятие этого решения проголосовали 76 депутатов из 80 зарегистрировавшихся (всего в совете 100 депутатов).

Перед голосованием 4 присутствующих на сессии депутата из фракции политической партии "Всеукраинское объединение "Батьківщина" покинули зал заседания, заявив о своем протесте против нарушения председательствующим прав депутатов. "Считать, что региональным языком в Харькове является русский ", - сказано в решении.

В документе отмечается, что по данным Всеукраинской переписи населения 2001 года, предоставленным Главным управлением статистики в области, на территории Харькова 65,9% от общего количества населения признали родным языком русский.

Горсовет установил, что в пределах территории Харькова акты городского совета и его исполнительных органов, должностных лиц принимаются на русском языке и официально публикуются на государственном и русском языках.

В работе, делопроизводстве и документации органов местного самоуправления, переписке этих органов с органами государственной власти высшего уровня применяются государственный и русский языки.

Тексты официальных объявлений и сообщений выполняются государственным языком и распространяются в переводе на русском языке.

Наименования органов государственной власти и органов местного самоуправления, объединений граждан, предприятий, учреждений и организаций, надписи на их печатях, штампах, штемпелях, официальных бланках и табличках выполняются государственным и русским языками.

Документация местных референдумов оформляется государственным и русским языками.

Печатная продукция служебного и потребительского пользования (бланки, формы, квитанции, билеты и тому подобное), распространяемая органами государственной власти и органами местного самоуправления, государственными предприятиями, учреждениями и организациями, издается на государственном и русском языках.

Горсовет поручил своему Департаменту образования подготовить предложения об объеме изучения русского языка в коммунальных учебных заведениях системы образования города в соответствии с законодательством Украины об образовании с учетом потребностей территориальной громады с целью обеспечения реализации прав жителей города на обучение на русском языке или на изучение русского языка.

Как сообщалось, президент Виктор Янукович 8 августа подписал закон об основах государственной языковой политики, предусматривающий установление официального использования региональных языков в работе местных органов государственной власти при проживании минимум 10% носителей на территориях, на которых распространен этот язык.

Законом предусматривается, что в контексте Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств меры, направленные на использование таковых в Украине, применяются к 18 языкам. Закон был принят Верховной радой 3 июля.

На прошлой неделе (13-19 августа) статус регионального русскому языку предоставили областные Днепропетровский, Донецкий, Запорожский, Луганский, Одесский, Херсонский, а также городские Измаильский, Одесский и Севастопольский советы.