Холод: Нацсовет по теле- и радиовещанию принял историческое решение [ Редагувати ]
Согласно сегодняшнему решению Национального совета по вопросам телевидения и радиовещания, трансляция программ и передач в Украине должна вестись на государственном языке. Это решение будет предложено к выполнению с 14 апреля.
А уже с 19 - документы на получении либо переоформления лицензий должны подаваться в Нацсовет с пометкой "язык, на котором ведется вещание - украинский".
Свое решение Нацсовет по телевидению и радиовещанию называет историческим. Согласно рекомендациям, все программы собственного производства на общенациональных каналах телевидения и радио должны быть украиноязычными.
Право выходить в эфир не только на украинском Нацсовет сохраняет для региональных телерадиокомпаний. Но и они должны 50% вещания обязательно вести на государственном языке. Что же касается других языков, то тут будут учитываться данные последней переписи населения.
Для новых телерадиокомпаний вещание на украинском - обязательное условие для получении лицензии. Тем, у кого она есть, говорит Борис Холод, срочно переоформлять документы не нужно.
Борис Холод, председатель Национального совета по вопросам ТВ и радиовещания: "Спецiально перелiцензовувати всi 1156 ТК недоцiльно в часi, витратах, але послiдовно, коли буде оголошуватися конкурс i участь у конкурсах, в тому числi "Iнтер" i iншi загальнонаціональні канали - отам буде вже застосовуватись, керiвники будуть писати "мова - українська". І нiяких iнших".
Порядок ретрансляции фильмов и программ, в том числе российского производства, четко не определен. Но Нацсовет будет требовать, чтобы картины, приобретенные через Минкультуры, сопровождались в эфире украинскими субтитрами. В ближайшее время подготовят аналогичное решение и относительно кабельного ТВ.