1 апреля на экспресс из Марселя на Багамы пускают только с пальмами [ Редагувати ]

"В скоростной экспресс ТЖВ, отправляющийся на Багамские острова, допускаются только пассажиры с пальмами".

Такое объявление, как передает радиостанция "Франс-Инфо", периодически звучит под сводами вокзала Сен-Шарль в Марселе, вызывая у пассажиров и встречающих замешательство и недоумение, которое, впрочем, быстро сменяется улыбками при воспоминании о том, что сегодня - 1 апреля.

Шутливые первоапрельские объявления на вокзалах уже много лет являются "фирменной" традицией Национального управления железных дорог, которое загодя готовит различные варианты "апрельских рыбок", как их называют во Франции.

"Пассажиры, у которых номера билетов заканчиваются на 56, выиграли путевку на уикенд в будке стрелочника", - произносит время от времени диктор марсельского вокзала. А затем, пародируя старый французский шлягер, объявляет: "Пожалуйста, отойдите от края платформы, потому что я слышу свисток поезда. О, как печален этот поезд, одиноко свистящий в ночи".