В Украине издадут первый в Европе цыганский букварь [ Редагувати ]

Первый в Европе ромский букварь в скором времени появится на Волыни. Таким образом, местная община ромов (цыган) старается сохранить свою аутентичность. Они не имеют своей азбуки и используют алфавит страны, в которой живут.

Как сообщает пресс-служба Волынской областной государственной администрации, авторы издания - руководители общественной организации "Терне Рома" супружеская пара Сергей и Татьяна Григориченко утверждают, что их букварь уникален тем, что написан цыганским диалектом который будут понимать не менее чем в пяти странах мира.

"Букварь ромов" состоит из трех разделов. Первый из них тематический: месяцы, дни недели, числа и другие элементарные темы. Второй раздел - это собственно азбука с использованием украинских букв. В третьем разделе размещены популярные сказки и стихи.

Состоялась презентация сигнального экземпляра букваря. Его напечатано в издательстве "Волынская областная типография". Восемь тысяч гривень на издание выделила областная государственная администрация, 3,5 тыс.грн. спонсоры. Для начала будет отпечатана тысяча экземпляров букваря.

Заместитель председателя Волынской ОГА Святослав Кравчук отметил, что власть Волыни беспокоится о повышении образовательного уровня ромского населения. В Луцке открыто специальный класс для обучения детей ромов.