Северный Кипр: Европа или независимость? [ Редагувати ]

В воскресенье, 14 декабря, проходят выборы в непризнанной мировым сообществом Турецкой республике Северного Кипра. От их результата зависит, сможет ли единый Кипр присоединиться к Европейскому Союзу в 2004 году, а также то, как пойдут переговоры о приеме в ЕС Турции.
 
Оппозиция выступает за воссоединение с греками. Многие рассматривают эти выборы как референдум по вопросу о предложенном ООН плане мирного урегулирования кипрской проблемы и о вступлении в Евросоюз.

Правящая Партия национального единства не поддерживает ооновский план объединения двух частей Кипра и скептически настроена по поводу ЕС. Она, напротив, выступает за укрепление связей с Турцией - единственной страной, которая признает самопровозглашенную республику. Три основные оппозиционные партии хотят, чтобы турки-киприоты стали гражданами ЕС одновременно с их греческими соседями - то есть в мае 2004 года.

Они обвиняют правящую партию в попытке подтасовать результаты голосования. По их утверждениям, в последние недели правительство предоставило гражданство республики тысячам жителей континентальной Турции, которые будут голосовать за националистов.

Исход выборов определит юго-восточную границу Евросоюза. Он также повлияет на судьбу заявки Турции на вступление в ЕС.

Брюссель вряд ли назначит дату начала переговоров о вступлении Турции до тех пор, пока не разрешится вопрос о воссоединении Кипра.

Однако многие в Анкаре рассматривают кипрский вопрос как козырь, который нужно будет выложить на стол только тогда, когда Брюссель покажет, что действительно серьезно относится к турецкой заявке.