ЦИК зарегистрировала 18 официальных наблюдателей на выборах президента Украины от США [ Редагувати ]
Центральная избирательная комиссия Украины зарегистрировала 18 официальных наблюдателей на выборах Президента Украины 31 октября 2004 года от Соединенных Штатов Америки.
В частности, сегодня было принято постановление о регистрации 13 представителей международных общественных организаций и дипломатических представительств США в соответствии с обращением в ЦИК Агентства международного развития США и 5 официальных наблюдателей от Украинского конгрессового комитета Америки.
Как сообщил член ЦИК Руслан Князевич, на сегодняшний день зарегистрированы 69 официальных наблюдателей от иностранных государств и международных организаций.
Отвечая на вопрос уполномоченного представителя кандидата в президенты Виктора Януковича в ЦИК Степана Гавриша, будет ли ЦИК разъяснять каким-то образом официальным наблюдателям их права и обязанности, поскольку, по словам Степана Гавриша, некоторые наблюдатели приезжают и ведут прямую агитацию, Руслан Князевич ответил, что ЦИК не имеет таких полномочий.
В то же время член ЦИК напомнил о распоряжении президента Украины и правительства о создании межведомственной рабочей группы, которая должна способствовать пребыванию международных наблюдателей в Украине.
Сейчас, по словам Руслана Князевича, готовится памятка на английском и русском языках, куда войдут все нормативные акты Украины, касающиеся выборов.
Руслан Князевич также сказал, что ЦИК не будет обеспечивать перевод для международных наблюдателей, потому что они могут взять себе переводчика за свои средства.
