Дипломаты читали стихи Шевченко на родных языках [ Редагувати ]
Шевченко - на азербайджанском, арабском и даже малайзийском - в личном переводе посла Малайзии в Украине. Посмотрите.
Дипломаты из 17-ти стран сегодня читали стихи Кобзаря на родных языках. В киевском музее имени Шевченко поэт не звучал разве что по-русски. Российского посла вообще не приглашали - говорят организаторы.
"На русском языке поэзии много Шевченко звучит, а мы решили сделать акцент на других языках, которые наиболее интересны для той аудитории, что здесь собралась", - пояснила организатор культурной акции "Нас объединяет слово Шевченко" Влада Литовченко.