Оксфорд миллионам детей рассказал о российском Крыме [ Редагувати ]

Крымнаш. Оксфордский университет издал учебник по географии, где украинский полуостров назвали российским. Что это - досадная ошибка, или же успех российской пропаганды? Узнавала наш британский собкорр Светлана Чернецкая

Оксфордский университет назвал Крым - территорией России. И не просто назвал, а еще и в учебнике напечатал и отправил по всему миру. Это - новое издание книги по географии для учеников 11-14 лет, раздел, посвященный России.

В заголовке - о том, что Россия - большая страна и часто появляется в новостях. Территория Крыма на страницах учебника зарисована в тот же цвет, что и вся Россия. А в подписи к рисунку указано: полуостров, как и Калининград - эксклавы. То есть - российские регионы, отделенные от основной территории страны и окруженные другими государствами.

На такое смелое заявление отреагировало наше посольство в Лондоне. Дипломаты отправили письмо в издательство с напоминанием о референдуме под дулом автоматов и насильственном присоединении Крыма. Также упомянули, что позиция Оксфорда расходится с официальной позицией Великобритании: страна аннексию осуждает и обещает никогда не признать.

"Жаль, что это говорится о материале, который будет использоваться детьми, которым сейчас 11,12,13,14 лет. И они получают от издательства ложную, неточную информацию, которая затем закладывается с возрастом в их понимании, что это - территория России. Я не уверен, что это была противоукраинская акция, но все же это - ошибка, и она должна быть исправлена" - считает и.о. посла Украины в Великобритании Игорь Кизим.

Оксфордский университет - самый древний англоязычный университет в мире. И всегда славился безукоризненным подходом к обучению и научной работе. Не менее безупречная репутация и у его издательства Oxford University Press. Оно - безусловный лидер в мире по обеспечению англоязычной учебной литературой.

По оксфордским учебникам обучают в школах более 100 стран, это - миллионы школьников и студентов. А, значит, то, что наши дипломаты называют, грубейшей ошибкой уже разошлось по миру.

Мы обратились за объяснением в издательство. Там ограничились короткой отпиской. Мол, они всегда подробно изучают политическую, социальную и экономическую ситуацию при подготовке публикаций. И иногда упрощают вещи, чтобы понятно было ученикам соответствующего возраста. Пообещали подкорректировать информацию и добавить официальную позицию ООН.

Правда, что именно поменяют - не уточнили. Похожий случай на днях произошел во Франции. Наши дипломаты обнаружили атлас мира издательства Ларусс, где Крым - тоже российский. Во французском МЗС поспешили успокоить: аннексию не признают, территориальную целостность Украины поддерживают.