Австрия и Австралия: почему у стран похожие названия [ Редагувати ]

В аэропорту Зальцбурга (Австрия) есть информационное табло, которое сообщает прибывшим пассажирам о том, что они находятся в Австрии, а не в Австралии. Видно, были прецеденты. Почему же у этих стран такие похожие названия - рассказали на Adme.ru.

Австралия

Жители Старого Света еще до эпохи Великих географических открытий предполагали, что по другую сторону экватора должна лежать некая неведомая южная земля, которая на латыни называется Terra Australis Incognita.

Поначалу такое название давали все землям, которые лежат южнее экватора, пока Лаклан Маккуори, губернатор Нового Южного Уэльса, не рекомендовал официально называть Австралией только новый материк.

Австрия

 

По-немецки название страны звучит как Österreich, что в переводе означает "восточное государство" или "восточная страна" (Osten - восток и Reich - государство, империя).

Такое название пришло из герцогства Бавария, которое относится, как известно, к Германии из-за географического расположения первой.

Так что же общего у Австрии и Австралии? 

Однозначно, что обе эти страны получили названия в честь сторон света, но:

- это названия разных сторон света;

- эти названия на разных языках (так получилось, что звучат они похоже, хотя это скорее случайность).

Ранее мы писали о 10 секретных местах мира, расположеных у всех на виду.