В Умани иудеи празднуют начало 5579 года [ Редагувати ]

Более 30 тысяч хасидов приехали в эти дни в Украину. Все они хотят встретить Новый Год на могиле иудейского пророка Цадика Нахмана.

Как празднуют и как меняется Умань в эти дни? Видел Станислав Кухарчук

Песни, пляски - этот спальный район украинской Умани уже давно изменился до неузнаваемости. Кафе, гостиницы, синагоги - и все ради нескольких дней в сентябре, когда иудеи празднуют Новый Год - Рош Га Шана.

Только к сегодняшнему утру в Умань с населением 80 тысяч человек - прибыло более 30 тысяч паломников хасидов. Встретить новый год возле могилы пророка Цадика Нахмана для ортодоксов своеобразный ритуал - у святого в молитве можно на весь год попросить о благополучии и успехе. Хотя в мирских радостях паломники себе - не отказывают… даже вопреки украинским законам.

"Це є заборонено - так, як згідно ст. 178 КУПК України, розпиття спиртних напоїв у громадському місці - заборонено", - говорит Артем Грицык, полицейский Звенигородского отдела полиции.

Подобных ситуаций в районе паломничества немало. На время празднований правопорядок в Умани охраняют 600 наших полицейских и 20 израильских… они для паломников своеобразный сдерживающий фактор.

"Ми працюємо тут у формі ізраїльської поліції, як вибачите, вони нас бачать, і не будуть робити серйозних проблем, тому що розуміють, що всю інформацію, всі ці дані передадуть, і ми передамо це в Ізраїль", - говорит Михаил Зингерман, пресс-секретарь полиции Израиля.

Во время празднований работы прибавляется не только у полиции, но и у местных жителей. На эту неделю район паломничества превратился в настоящий рынок товаров и услуг. Предлагают все - от жилья до транспортировки чемоданов. Для того, чтобы немного заработать, Вадиму пришлось подучить иврит и английский - он сдает хасидам дом. В среднем стоимость аренды жилья - 300 долларов с человека в сутки.

"Знаєте, хасиди теж ідуть по своїм технологіям - букінг і все інше… Вони замовляють собі апартаменти, а ми тут, як вийде - заробляємо, можна так сказати", - говорит Вадим, житель Умани.

Цены в долларах и на местном рынке. Здесь торгуют все и всем. Особой популярностью у паломников пользуются мех и шапки…

"Сколько эта? - 200 долларов".

Ближе к вечеру вся торговля в районе паломничества прекращается, улицы пустеют.

С первой звездой на небе - хасиды садятся за столы. По иудейскому календарю, у них начался 5579 год. Празднования немного стихнут лишь к утру, когда паломники пойдут на молитву.