Израильские ветераны добились права праздновать Победу [ Редагувати ]

Девятое мая в Израиле - официальный праздник. Проживающие здесь ветераны девять лет назад отстояли свое право отмечать День Победы. Благодаря им в стране появилась и улица, названная в честь Героя Советского Союза. Рассказывает Сергей Ауслендер.

Сергей Ауслендер, корреспондент:

- В Израиле принято называть улицы именами героев борьбы за независимость или видных государственных деятелей. В любом городе обязательно есть проспект Моше Даяна или бульвар Ицхака Рабина. Тем удивительнее увидеть табличку, где на иврите написано: "Улица Вульфа Виленского, Героя Советского Союза".

В октябре 1944-го на Немане батальон Виленского, оказавшийся на острие немецкого контрнаступления, отбил 8 танковых атак.

Уже в наши дни капитан первого ранга в отставке Наум Орлов два года бился за переименование этой улицы.

Глава Совета ветеранов израильского города Ришон-Ле-Цион ходил по инстанциям и объяснял, что сделал для еврейского государства Герой Советского Союза, полковник Красной армии Вульф Виленский.

Наум Орлов, председатель Совета ветеранов войны с нацизмом (город Ришон-Ле-Цион):

- Он в числе других внес свой вклад в окончательный разгром нацизма, он спас оставшиеся миллионы евреев от физического уничтожения за то, что они евреи, только за это.

Старого солдата современные чиновники не поняли. Тогда вмешалось русское землячество. Михаил Райф, в то время заместитель мэра, переругался со всем муниципалитетом. Но улицу все-таки переименовали.

Михаил Райф, депутат городского совета (Ришон-Ле-Цион):

- Не было бы весны 1945-го - не было бы весны 1948-го, основания государства Израиль.

Они обычно приходят сюда вдвоем - Наум и его друг Борис. Рядовой Заманский тоже Герой, хотя "золотой звездой" не награжден. Но на его кителе - ордена Славы трех степеней. По статусу это приравнивается к званию Героя. Но "золотую звезду" можно было получить и за спланированную в штабе операцию, а орден Славы - исключительно солдатская награда, и давали ее только за личное мужество в бою.

Наум Орлов, председатель Совета ветеранов войны с нацизмом (город Ришон-Ле-Цион):

- Орден Славы он получил трижды. Значит, он трижды совершил личный подвиг. Солдатская награда.

Борис Заманский - на редкость скромный человек, не любит давать интервью, тем более на камеру. И вообще считает, что ничего героического не совершил. Говорит, что тут особенного - переплыл через Вислу.

Но делал он это под шквальным огнем. С тем берегом оборвалось сообщение. Погибали защитники Магнушевского плацдарма. Приказ был простой: восстановить связь. Любой ценой. Заманский был шестым по счету связистом, который пытался это сделать, и единственным, кому удалось добраться живым до противоположного берега.

Борис Заманский, кавалер ордена Славы:

- Я вообще не знаю, за что мне ордена давали. Давали и все, а за что - не говорили. Никто никогда не говорил.

В Израиле долгое время не признавали 9 мая Днем Победы. Историю здесь преподают, как в американских школах: дети знают о Перл-Харборе или высадке в Нормандии и почти не слышали о Сталинграде, Курской дуге, героической обороне Киева и Керчи. Но ветераны сражались за свое право быть признанными и победили. В 2000-м 9 мая стал официальным государственным праздником.

Сергей Ауслендер, Кфир Ной, "Подробности", телеканал "Интер", Израиль