Путь мигранта: как живется заробитчанам в Польше? [ Редагувати ]
Впрочем, у сближения Украины с Европой есть и другая сторона. Экономическая. Чем больше мы интегрируемся в Евросоюз, тем больше людей находят работу, а иногда и новый дом на Западе. Счет мигрантов из Украины тоже идет уже на миллионы.
Какое настроение доминирует среди этих людей? Они уехали навсегда или еще вернутся? Вторая серия из нашего цикла "Путь мигранта". Материал Елены Зориной из Польши.
"Германия, Италия, Нидерланды, Норвегия. И то, что ближе - Чехия, Польша".
"Сумки висилаємо на Україну. Гроші відсилаємо на Україну і знов заробляємо", - говорит Наталья, трудовая мигрантка.
На заработки или вовсе на ПМЖ.
Каждые 30 секунд один украинец уезжает из страны в поисках лучшей жизни. А это, вдумайтесь, 100 тысяч ежемесячно. География миграции обширная, но чаще всего едут в Польшу. По приблизительным подсчетам, сейчас здесь работают до двух миллионов украинцев.
На заводах и фабриках, в магазинах и даже такси. Здесь украинская речь слышна повсюду.
"Якщо взяти цю будову - більшість одні українці. На українській мові навіть керівництво розуміє", - рассказывает Юрий Новик, маляр из Чернигова.
Юрий, как и другие строители-соотечественники, работает по 10, а то и по 14 часов ежедневно. Приехал на 3 месяца. Но не жалуется. Говорит заработки того стоят.
"Плитку, мурування, бетон, штукатурять, шпаклюють. Майже всі строительні роботи. Менше тисячі доларів нема", - говорит Юрий Новик маляр из Чернигова.
Но строительство это не самая тяжелая работа, говорит Иван из Ивано-Франковской области. Сложнее пройти испытание полем.
"С 7 часов утра, час обеда, до 7 часов вечера. Оплата небольшая, маленькая, 9 злотых в час", - говорит Иван, трудовой мигрант.
Работу за границей можно найти как в Украине, так и здесь, в Польше, по приезде. Вот популярное место сбора наших в Варшаве - греко-католическая церковь. На входе доска объявлений - полна предложений о работе.
"Вони працюють руками. Лише три відсотки займають якісь там менеджерські посади. Середня заробітна плата в Росії складає трохи більше 500 доларів, а середня заробітна платня в Польщі вже перебільшила 1100 євро. Тобто умовний трудовий мігрант може заробити більше грошей саме в Європі", - говорит Василий Воскобойник, президент Всеукраинской ассоциации компаний по международному трудоустройству.
Более предприимчивые налаживают за границей свой бизнес и жизнь. И остаются.
"Тут маємо будинок триповерховий. Є на то попит, багато українців їдуть в Польщу. Беремо їх на роботу і тут поселяємо".
Игорь здесь уже более 10 лет. Теперь у него своя строительная фирма и несколько хостелов.
"Тут у нас кухня. Плитка, мікрохвильовка, чайник. Холодильники. Інтернет безкоштовний різні миючі до посуди також. Тут у нас кімната найбільша, восьмимісна. Вільних місць немає".
Землякам помогает. Но сам в Украину возвращаться не хочет. Хоть и скучает.
"Часто або я, або хтось мені але готуємо українську страву. І не одну, не тільки борщ, пироги. Відомо, що сумується за Україною, але вже тут, живеться тут", - говорит Игорь Теклишин, частный предприниматель.
Для этой украинской семьи все только начинается. Елена и Алексей в Украине и рыбу продавали, и сыр делали, и кафе держали. Но не задалось, денег не хватало. Покинули родину два года назад. Решили рискнуть - купили бизнес в Польше по интернету.
"Пицерия и кебаб. Задаток перевели, тысячу долларов. Не видя людей просто вечером нам по скайпу показали помещение и приехали".
Теперь семья Бондаренко живет в пригороде Варшавы. Их дочь - трехлетняя Катя - ходит в частный детский сад, родители могут это позволить. Елена работает в польском ресторане - поваром.
"Вообще я украинский филолог, даже кандидат педагогических наук. Доцент".
А Алексей водителем.
"На жизнь хватает, еще и остается отложить без проблем".
Пиццерию продали и теперь по вечерам, после основной работы, налаживают новый бизнес в маленькой кухне съемной квартиры.
"Я занимаюсь тестом. - Я занимаюсь мясом".
Готовят украинскую еду на продажу.
"Вот у нас голубчики с индюшатиной, хинкали вот тоже. Вареники там разные: с капустой, с грибами, с картошкой. Даже есть такие вот зеленые, со шпинатом".
Это, говорят, довольно прибыльно. Среди клиентов есть поляки, но в основном украинцы.
"Готовили на 35 человек крестины для украинцев".
"Ты выгоден Польше, когда ты работаешь, ты развиваешься, платишь налоги. Тебе дают условия нормальные, дотации дают на сельское хозяйство без проблем. Тебя не трогают, как у нас в Украине", - говорит Алексей Бондаренко.
Здесь, в Польше, семья Бондаренко мечтает о доме. И собственном маленьком бизнесе.
"Сейчас, если бы сказали ехать в Украину, например, то это только чтобы родственников проведать", - говорит Елена Бондаренко, повар.
Они бежали от войны. А нашли новых себя.
"Правой ногой вперед, левой ногой в бок. Выходим на пальцы и собираем ноги".
17-летний Боря и его мама Елена уехали из Авдеевки. И уже пятый год живут в Варшаве.
"В Украине я была учителем информатики".
Теперь не преподает, а делает популярное в Польше... кулинарное шоу.
"Я пошла в академию кино и телевидения в Варшаве, закончила ее и уже в процессе учебы я начала работать, как режиссер", - рассказывает Елена Судьина, телережиссер.
А вот Боря крепко задумался, кем хочет быть. Говорит - растерялся от возможностей.
"Могу пойти в фильмову школу или тоже филологией заниматься. И пока думаю, потому что есть такой выбор", - говорит Борис Судьин, школьник.
"Если говорить о финансовой стороне, конечно же, остаться было бы проще", - говорит Елена Судьина, телережиссер.
В Авдеевке остались все родственники. Но возвращаться Лена и Боря не хотят. В этом году навестили родину.
"Это был шок. Когда ты пожил в Европе и ты возвращаешься в город, где идет война. За ужином слушаешь выстрелы. Мне стало страшно. Я не могу там жить", - рассказывает Елена Судьина.
Не от войны, так от бедности. Украинцы уезжают подальше от родины. Впрочем, официальная статистика гласит: Польша уже не так популярна, как раньше. Соотечественники едут дальше на Запад.
"Кількість перетинів кордону зменшилась на 10%, також якщо ми бачимо по видачі віз польськими консулами, вона теж зменшилася на 10%. Українці можливо знайшли собі інші країни більш придатні для працевлаштування. Це пояснюється тим, що заробітня плата в інших країнах Європи значно вища", - говорит Светлана Крыса, руководитель консульского отдела Посольства Украины в Польше.
Возможно, вскоре не в Польше, а где-нибудь в Италии, будет жить и Борис. Увлечение танцами не осталось незамеченным. Парня приглашают в другие европейские страны.
И хотя хеппи-энд для украинцев в Европе не всегда норма, судьбы складываются по-разному, но люди продолжают уезжать в поисках лучшей жизни и больших денег. Кто-то возвращается, кто-то вместо заработка находит неприятности, а кто-то становится гражданином другой страны.