В Калифорнии отложены выборы [ Редагувати ]

За три недели до внеочередных выборов в Калифорнии суд запретил проводить их в связи с несовершенством избирательного оборудования в шести графствах штата. Это решение окрылило Демократическую партию и сторонников губернатора Калифорнии демократа Грея Дэвиса, у которого теперь появился реальный шанс сохранить власть.

7 октября миллионы избирателей должны были решить вопрос об отзыве Дэвиса, которого винят в нынешних финансовых бедах самого многонаселенного американского штата. Если бы калифорнийцы проголосовали за отзыв своего губернатора, им предстояло, не отходя от избирательной урны, выбрать его преемника из списка 135 кандидатов, самым известным из которых является актер Арнольд Шварценеггер.

Опросы показывали, что избиратели, скорее всего, избавятся от Дэвиса, при котором дефицит калифорнийского бюджета превысил госбюджет многих государств планеты.

Вспоминая Флориду

Сторонники Дэвиса и противники самой идеи отзыва законно избранных политиков пытались сорвать октябрьское голосование самым американским из методов - обращением в суд. Суды отклонили более десятка исков, в том числе и возбужденный Американским союзом гражданских свобод, который доказывал, что поскольку в шести графствах штата применяются устаревшие машины для голосования, использующие перфокарты, то выборы будут заведомо несправедливыми.

Как показал опыт злополучного голосования во Флориде в 2000 году, такая техника сложна в использовании и имеет тенденцию портить избирательные бюллетени, так что их потом приходится выбрасывать.

Адвокат Союза гражданских свобод Марк Розенбаум заявил, что по его выкладкам в результате этого своим правом голоса не смогут воспользоваться 40 тысяч избирателей, прежде всего бедняков и представителей нацменьшинств. В шести графствах с устаревшими машинами находятся крупные города Калифорнии, такие как Лос-Анджелес и Сан-Диего, где сосредоточены беднота и нацменьшинства.

Прогрессивная техника

20 августа федеральный судья нашел эти доводы неубедительными и разрешил провести выборы, как планировалось, - 7 октября. Истцы, однако, подали апелляцию, и вот апелляционный суд девятого округа США, заседающий в Сан-Франциско и славящийся своей либеральностью, согласился с их точкой зрения. Принимавшие решение трое его членов, назначенные президентами-демократами Картером и Клинтоном, отложили выборы, которые будут проведены после замены устаревшей избирательной техники на современную, а именно 2 марта.

Новые машины для голосования отряхнули со своих ног прах допотопных перфокарт и напоминают банкоматы: в кабине на избирателя смотрит компьютерный дисплей, и он отправляет свой гражданский долг, тыкая в его поверхность пальцами. Надеются, что во время выборов прогрессивная техника даст меньше брака. Лагерь калифорнийского губернатора, который сейчас пустил в ход орудие главного калибра и уже второй день появляется вместе с любимцем партии Биллом Клинтоном, встретил решение апелляционного суда с ликованием: перенос выборов, прежде всего, играет на руку Дэвису.

Надежда на Верховный суд

Сейчас избиратели злы на него, но люди отходчивы, и до марта гнев может улечься. У Дэвиса теперь несколько месяцев на то, чтобы попытаться убедить их в нецелесообразности смены коней на переправе. Во-вторых, в марте в Калифорнии также будут проходить первичные выборы в президенты США, и тамошние демократы направятся к избирательным кабинам более стройными рядами, чем произошло бы в октябре, когда решалась бы судьба одного Дэвиса, а не всей страны.

Наконец, перенос выборов путает карты соперникам Дэвиса, которые планировали предвыборную блиц-кампанию, а не затяжную, требующую других приемов и трат. Шварценеггер и 134 других претендента теперь возлагают упования на Верховный суд США, где наверняка будет опротестована отсрочка октябрьского голосования.