Папа Римский изменит молитву "Отче наш" [ Редагувати ]
Фото: ЕРА
Папа Римский Франциск считает, что молитву "Отче наш" нужно изменить. Об этом он рассказал в интервью итальянскому телеканалу TV2000.
По мнению понтифика, читая ее в переводе на английский и ряд других языков, можно подумать, что "бог выбирает, ввести ли нас во искушение или нет".
"Это нехороший перевод, потому что делает намек на то, что Бог провоцирует на искушение", - заявил Папа Римский.
К слову, во Франции уже поменяли текст молитвы, который теперь гласит "не позволь нам поддаться искушению". При такой формулировке, заметил понтифик, вся вина в искушении лежит на человеке.
Напомним, в США выпустили пиво в честь Папы Римского.
